三、设计和科学共有的价值及规范
Values and Norms Between Design and Science

罗伯特·法雷尔罗伯特·法雷尔：澳大利亚国立大学哲学博士，博士论文《费耶阿本德与科学价值观：走钢丝的理性》于2003年出版。与克里夫·胡克尔合作多年，共同探索理性研究的生物衍生认知模型及其在科学研究中的应用。（Robert Farrell）

克里夫·胡克尔克里夫·胡克尔：哲学荣修教授，先后获悉尼大学物理学博士学位和加拿大约克大学哲学博士学位。他著述广泛，涵盖物理学哲学、复杂适应系统、理性与科学方法、能源政策、复原能力与可持续性以及应用伦理学。（Cliff Hooker）

本文译自《设计问题》杂志2014年（第30卷）第3期。