致谢

2000年,江平先生在给中国政法大学民商法博士生上课的时候,最早给我们讲授了信托法原理并介绍了信托法的立法进程和核心问题。现在的博士生无法想象当时江平先生、杨振山先生、方流芳先生齐坐讲台,主持民商法讨论课的情形。当时也无法预想我未来的法学教学和研究将围绕信托法展开。江先生对我翻译《现代信托法》、协调中日信托法研究会会务和本书的写作都极尽支持、鼓励,先生的每一分提携、鼓励都成为我继续前进的动力。

感谢在日本做博士后研究的指导教官能见善久教授。2005-2007年我在日本东京大学做博士后研究,从那时起我开始决定以后以信托法作为专攻领域。能见先生的广博知识以及对人生志业的执着追求,令人感动。先生对学生所展示出来的宽容态度、平等精神、严格要求和尽力提携,亦是作为教师的我“虽不能至、心向往之”的人生追求目标。

感谢中国人民大学信托与基金研究所的周小明所长。周博士人生经历令人叹为观止:大学教员、信托法的起草者和研究者、金融监管机构官员、信托公司总裁、律所主任、信托业协会的专家理事、国内最具权威的信托研究机构的创办人和所长,其中任何一个经历都足以成为一个人自我陶醉的人生勋章,周师兄身兼之而从容。因他的引领,使我得以介入信托行业和实务,从而取得了足值宝贵的现实感、问题意识和宏观视野,让我在年近不惑之时坚定安身立命之所在。

感谢我的同事王涌教授。从博士在读时期王老师就是我学习的对象,特别是我的博士论文从他的博士论文获益良多。2008年,王老师开始让我在他为研究生开设的信托法课上专题介绍日本信托法,正是这几节课让我找到讲授信托法的自信,成为我讲授信托法课程的开始。王老师和我共享的课件(PPT)中所显示的敏锐问题意识也成为本书稿探讨的重心。

最后要特别感谢我的硕士导师叶林教授。多年前在人生遭遇小小颠簸之时,我去拜访,数小时鼓励开导之后,难忘叶老师默默把送我的电饭煲绑在我自行车后架上,深沉地说,“先去生活,多方积累,回归学术”,今天想来仍如此温暖、有力。记得叶老师还说过,你本科不学法律,受到所谓“正规训练”的束缚就少,所以就不会循规蹈矩,在学术研究中就会更有想象力,就更有机会发现新的联系点,更有批判精神。这些鼓励的话颇让我小小的自我膨胀一下,部分消解了一个半路出家研究法学之人的不自信。

某生也鲁钝,幸赖求学以来所遇诸位师长。他们学术风格各异,但在做人方面有一共同点,那就是宽厚大气、有信仰、有追求。诸位师长的人格魅力我不能模仿其万一,但林肯的“我是缓慢的步行者,但我从不回头”这句话始终是我人生的信条。学问之路,其艰辛不足为外人道也。但是人生正途,应是坚定信念,从自己选定的生活中发现人生的乐趣、生活的立场和态度,从而修炼自我,保存本真,最终达到澄明清净之理想境地,此乃执着工作的最终意义。回顾数年来,费安玲教授、邱海洋博士、肖荣远先生、赵红梅教授、高圣平教授、刘智慧教授、朱庆育教授、田士永教授、陈健教授、梅慎实教授、陈景善教授、马更新教授、刘少军教授、李东方教授、李爱君教授、张淳教授、楼建波教授、金锦萍教授、程卫东教授、张天民博士、李宪明律师、刘柏荣律师、陈汉教授、林位强教授、姜雪莲博士、高庆凯博士、全先银研究员、柏钦涛博士、张笑滔博士等诸多前辈、师长、朋友对本人的教学和研究都给与了极大的鼓励、指教和支持。还有无数对我提供各种帮助的师友、实务界的领导、同仁,廉慧口拙,不能一一致谢,但点滴在心,岂敢忘记!本书定稿之时,感慨万千,聊聊数语,一则感谢,二则自勉。

从在东京大学法3号馆的研究室草拟信托法研究大纲起算的话,本书稿已历经近十个年头,中国法制出版社的袁笋冰、李磊二位先生以极大的耐心和宽容忍耐我的拖延和低效率,在此表示衷心的谢意及歉意。书稿或可因此被赞为“十年磨一剑”,但亦有可能仅是“大山临盆,生出一只老鼠”,书中谬误之处多有,恳望各位先进同仁,不吝批评指正为要!

赵廉慧 2015年6月30日于北京