第3章 白素帶回來的錄影帶

白素從苗疆回來了。

她曾説過，要留在苗疆三個月到半年，結果，是五個月。在這五個月中，我們有過幾次電話聯絡，那是她離開藍家峒到有長途電話可打的城鎮時和我聯絡的。我每次都問她：“你留在苗疆，究竟是為什麼，是不是要我來幫助你完成？”

白素的聲音聽來相當疲倦：“你知道我是為了什麼，何必明知故問？”

我確然知道她為什麼要留在苗疆，她説過，她是為了要“改造”那個女野人，女野人在苗語之中，被當作半人半獸的怪物，發音是“紅綾”。

白素為了紅綾而留在苗疆——這一點我知道，我不知道的是，她為什麼要為了紅綾而留在苗疆。

白素看來並沒有要吿訴我的意思，我也不便過問。我們太了解對方了，我知道她要是不想説，問了也沒有用。而且，我更明白，她不想説，必然有她不想説的理由——必然是極充分的理由。

雖然她説不需要我幫忙，但確然也有好幾次我想到苗疆去看她。尤其是溫寶裕，很有點“假公濟私”，一直在慫恿我到苗疆去，他正好隨行，也好和藍絲相會，可是我總有許多事要做，總有一千個走不開的原因。

當然，真要走，也實在沒有什麼可以絆得住的，但是我總覺得，白素留在苗疆的決定十分倉猝，像是有什麼不可吿人之秘，我要是去了，是怕反倒對她在進行的事有所妨礙，因為我根本不知道她在做什麼。

近來，這種“我不知道白素在做什麼事”的情形，好像愈來愈多了。像上一次，我和溫寶裕在降頭之國，和正反兩派的降頭師周旋的時候，我就知道，白素曾和著名的女性傅奇人物木蘭花有過接觸，曾商議過一些事。但是至今為止，她連提都沒有提過，只是不否認曾和木蘭花作過交談，並且説木蘭花十分精彩，相見恨晚。

又例如，上次，在那個必須化了妝才能參加的拍賣會，我和白素曾打賭，看誰的化妝術不濟，會被對方認出來。那次，我化妝成了一個白種人，把汗毛都染成金色，在會場緊張了半天，沒把白素認出來，以為打賭輸了，垂頭喪氣回去，卻發現了白素留下的字條，説是有重要的事，未能參加打賭——她根本沒有去。

可想而知，那重要的事，一定真的十分重要，可是一直到現在為止，我仍然不知道那是什麼事。

我曾向她提過抗議，把她留下的字條，直送到了她的面前，質問她：“臨陣脱逃，究竟是什麼事？”

白素若無其事地笑，看來絕無意回答我的質詢，反倒一伸手，把字條搶了過去，一下子就撕成碎片。我又道：“除非有合理的解釋，不然，照你的行為來説，你輸了。”

雖然是我和白素誰輸誰贏都沒有什麼大不了。但是我們在作這樣的賭賽之時，就算不是“童心大發”，也是“少年心大發”。白素的好勝性相當強（愈是平日溫柔的人，好勝心強起來，也格外令人吃驚），我估計她不肯認輸，會把臨陣脱逃的原因説出來。

我自認我這樣的“逼供”技巧十分高明——實際上，也確然起了一定作用，因為白素在聽了我的話之後，半轉過身去，過了一分鐘之久，她才道：“沒有合理的解釋，我認輸了。”

她説得十分沉重，我倒反而為了要緩和氣氛，而打了幾個“哈哈”，自然，以後就再也沒有提起過，所以，我不知道她去做了什麼。

這次，她為什麼要為一個被苗疆靈猴養大的女野人而留在苗疆，我也不了解。

不錯，那女野人紅綾，可以説是一個奇蹟，十分值得研究，也值得使她逐漸回復正常，可是這事交給藍家峒的十二天官去做，已綽綽有餘，何必要親自留在苗疆呢？

在我押着溫寶裕離開苗疆時，也曾問過她這個問題。她分明顧左右而言他，隨便找了一個理由：“我要敎她講話，她不能只會講苗語。”

當時我沒有追問下去，因為我看出白素在掩飾着什麼。當你看出別人在掩飾什麼時，再追問下去，非尋根究柢不可，是一件十分無趣的事，雖在至親好友之間，也是可免則免。

我只是咕嚕了一句：“女野人要是能學會説苗語，已經很不錯了。”

那是我確實的想法，因為女野人紅綾可以在苗疆生活，藍家峒的十二天官，就除了“布努”這種苗語之外，不會其他語言，他們也生活得很好。

“不知道白素在做什麼”這種情形，我當然不是很喜歡，所以，等她打電話吿訴我，她已經在機場，很快就可以回來時，我有打算，見了她之後，要好好解決一下這個問題，不然，這種例子愈來愈多，就真的不妙了。

我到機場去接白素，白素一出現，在她身邊的，是兩隻相當大的行李箱，而且，看來十分沉重，白素推行李車，推得相當吃力，我連忙奔過去，和她一起推動行李車，也顯著地感到沉重。

我説了一句：“好傢伙，什麼東西，那麼重。”

白素笑而不答，我正想趁機説：“又要故作神秘，你有太多的事我不知道了。”

可是當我向她看去，看到分別五個月的她，雖然風采依舊，可是神情之中有一股難以形容的惘然之感，那是我以前從來未曾發現過的。

那使我十分吃驚，也十分擔心，也感到在這樣的情形——假設她有重大的心事，我就不應該去打擾她，等到時機成熟時，她自然會吿訴我，我應該相信她的判斷力和決定力，因為我畢竟是她最親的親人。

所以，我把要説的話，硬生生咽了回去，只是不住向她問苗疆的事，她也一一回答。

等到把兩隻大箱子搬上車子時，白素才道：“這兩隻箱子裏有點錄影帶，希望你能認真看一看。”

我連想都沒有想，就一口答應，又順口問了一句：“錄影的內容是什麼？”

白素答道：“紅綾的生活剪影。”

我呆了一呆：紅綾的生活剪影。這個女野人的生活剪影和我有什麼關係呢？白素為什麼要我“認真看一看”？我向白素望去，卻也無法在她的神情之中得到任何進一步的線索。

回到了住所，把兩隻大箱子搬進去，白素以第一時間把箱子打開，我向打開了的箱子一看，伸手指着箱子，張大了口，説不出話來，雙眼發直，望定了白素。

我雖然沒有發出任何聲音，但是我可以肯定白素一定明白我的意思。

在那兩隻大箱子之中，全是滿滿的盒狀錄影帶，就是大家十分熟悉的那種，看到盒子外都標明，每盒是一百八十分鐘，我估計超過一百盒。

那麼多錄影帶，若是要“認真看一看”，那得花多少時間？就算錄影帶的內容極有趣，也是一椿苦差，何況那只是“紅綾的生活剪影”。

白素深知我的性格，不適宜做這種事，所以我只要張大口望着她，她就可以知道，我的抗議雖然無聲，可是卻強烈無比。

我的抗議有了效，白素嘆了一聲：“一共是一百五十二盒，每天一盒，你可以看到這五個月之中，紅綾的顯著變化。”

我仍然維持着原來的姿勢，白素又嘆了一聲：“你若是真的沒有興趣，可以快速把錄影帶捲過去。”

我知道，白素這樣説，已經可以説是最大的讓步了，我聳了聳肩，白素忽然笑了起來：“我替你找了一個人，陪你看。”

我把她抱近身邊：“你？”

白素笑：“我當然要看——我是百看不厭的，另外一個人是——”

她説到這裏，已傳來了溫寶裕大呼小叫的聲音，他在叫着：“有朋自苗疆來，不亦樂乎。”

他一面叫着，一面跳了進來，捉住了白素的手，用力搖着，他看到了兩大箱錄影帶，又叫了起來：“這是什麼？苗疆實錄？”

白素道：“可以説是，你一定有興趣看。”

溫寶裕全身都在笑，搓着手，連聲叫：“快。快放來看。快放來看。”

我看到錄影帶盒上，全有着編號，我向其中寫着“一”字的一盒，指了一指，溫寶裕立時將之取起來，走向電視機。

直到這時，我才發現溫寶裕不是一個人來的，胡説跟着也進來，只是他的沉靜和溫寶裕的喧鬧跳騰形成強烈的對比，所以幾乎使人不覺得他的存在。

當我看到了他，他才説了一句：“小寶要我來看看苗疆風光。”

我看到溫寶裕這樣興高采烈，就提醒他：“全是女野人紅綾的生活剪影，你別太興奮了。”

溫寶裕向白素一指：“衛夫人吿訴我，藍絲對紅綾很有興趣，也有很多她的鏡頭，足可以慰相思之苦。”

這小子是豁出去了，連“相思之苦”那麼肉麻的話，居然也公然宣諸於口。

白素只解釋了一句：“這是你們離去之後的第二天所錄影到的情形，我花了一天的時間，去購置錄影的設備。”

這時，電視熒光屏上，已經有了畫面，畫面上的人、物、環境，我和溫寶裕到過苗疆，看來自然十分熟悉，可是對胡説而言，卻是新鮮之至。

胡説看到了紅綾的面部特寫時，發出了“啊”地一下驚呼聲：“她有一雙精靈的眼睛。”

白素道：“是，她聰明之極，學習一切，上手之快，出乎意料之外。”

接着，看到了藍絲，溫寶裕手舞足蹈，幾乎沒有要把電視機擁在懷中。

藍絲拿着一隻竹筒製的碗，碗中有黑糊糊的一碗不知什麼東西，她正用一種十分原始的方法，在餵紅綾吃那種東西——她用手指，拈起那黑糊來，放進紅綾的口中，紅綾十分順從，吃得津津有味。

三小時的錄影帶，確然全是“紅綾的生活剪影”——要説明的是，第一卷“編號：（一）”，我是從頭到尾，耐着性子看完的。

一來，因為那是第一卷，二來，有相當多時候，紅綾和藍絲在一起，溫寶裕看得津津有味，三來，要是連一卷都不看完，怕白素會不高興，四來，才開始看紅綾的生活情形，也相當有趣。

而從第二卷開始，我就沒有這樣的耐心了，不過，只要我一看錄影帶，白素就陪在我身邊，作旁白解釋，她的耐心之強和興致之高，令人吃驚。

當紅綾在吃這種黑糊糊的東西時，白素解釋：“那是十二天官和藍絲合力炮製的靈藥，吃了之後，可以使身上的毛髮，回復正常。”

紅綾這時穿上了比較正式的衣服，看來她對穿上衣服不是很習慣，可是又十分喜歡，不住用手去拉扯着衣服，藍絲和白素，已急不及待開始在敎她説話，先敎她説五官的名稱。

的確，紅綾學説話相當快，第一盒錄影帶，記錄下來的只是一日之間的事，等到天色黑下來的時候，她已經可以字正腔圓地説“眼睛”、“耳朵”、“鼻子”等等了。而每當她説對了，得到了白素和藍絲的嘉獎時，她就十分高興，發出大笑聲來。

那是真正的笑聲，不是吼叫聲——溫寶裕聽到了她的笑聲之後，大是感慨：“我第一次聽到她發出笑聲，就知道她是人，別的生物不會有笑聲，而且，她的笑聲，聽來還十分豪爽。”

是的，紅綾發出的笑聲，十分豪爽，不但豪爽，簡直是肆無忌憚，只有一個毫無機心的人，才會有這樣毫無保留的聲音。

當她笑得高興時，她還會蹦跳，一跳老高，彈跳力之強簡直不可思議，有兩三次，她忽然伸手摟住了白素，抱着白素一起跳了起來，也是可跳高超過一公尺。

至於她自己在跳躍的時候，可以輕而易舉，抓住離地三公尺的樹枝。

在錄影帶中，自然也可以看到，圍在紅綾身邊的苗人，包括十二天官在內，莫不瞪着紅綾，神色駭然。

白素的旁白是：“十二天官十分用心，他們都承認了紅綾是人，是一個從小遭到了意外，流落在苗疆，給靈猴收養了的人。”

第一卷錄影帶，就在這樣的情形下看完，三小時的時間並不算長，溫寶裕意猶未足：“第二卷，再看。”

白素道：“第二天一早，藍絲就離開了，所以從第二卷起，就沒有她。”

溫寶裕大是失望，把第一卷錄影帶取了出來，在手上拋上拋下，白素看透了他的心意：“你可以拿去翻錄，再把原帶還我。”

溫寶裕大是高興，一聲長嘯，向胡説一揮手，一陣風也似，向外掠去。

胡説忙跟到門口，向我道：“衛先生，我怕沒有時間看那麼多，你看完之後，把內容吿訴我們。”

我一面答應着，一面立時向白素望去。

我的目的十分明顯，是在詢問白素，是不是可以免役，請她把內容吿訴我。

可是白素卻避開了我的目光，顯然她仍然堅持她的意見，要我一卷卷看下去。

從第二卷起，一直到第一百五十二卷為止，我自然無法詳細敘述看每一卷時的情形——真要那麼做的話，要花許多萬文字來記述，我只好簡略地説一説。

先説我看錄影帶的情形，一共超過四百五十小時，就算我每天花十小時來看，也要看一個半月，所以，在很多情形之下，我不理會白素顯著的不滿，是用快速前捲的方式略過去的。看過錄影帶的人都知道，在快速前捲的時候，還是可以看到畫面的，只不過跳動不定和沒有聲音而已。

被我略過去的部分，大多數是紅綾學習語言的過程——她雖然學得很快，可是過程總也很悶人。

就這樣，我也足足花了十二天，每天幾乎廢寢忘食，才把全部錄影帶看完。

看完之後，我也不禁呆了半晌，因為這五個月，發生在紅綾身上的變化，實在太大了。

大約是在十天之後，紅綾身上的長毛，就開始大量脱落，才開始的情形，相當令人吃驚，因為是一片一片脱落的，並不是全部由密變疏，就像是忽然被剃去了一塊那樣子，比全身長毛的時候，還要難看。

才一看到這種情形，我不禁嚇了老大一跳，失聲道：“這女孩子，變得比全身是毛還要難看，這怎麼得了……”

白素大有同感：“開始的時候，我也着急，看下去，你就會放心。”

我沒有再説什麼，白素在略停了一停之後，又道：“你對她倒也很關心。”

我笑了起來：“你將她留在苗疆，照顧這女野人，要是把她弄成這麼難看，那是你的失敗。”

我的回答，用意十分明顯——我只是關心白素的成敗，並不是關心紅綾。

白素聽了之後，沒有再説什麼。在紅綾身上的長毛大片大片褪下來的時候，她的樣子，真正難看之極，可是褪了長毛之後的皮膚，先是呈現一種十分難看的肉紅色，但過了三四天，就漸漸變成了正常的顏色。

我看到這一部分的時候，又略有意見發表：“很顯然，她是亞洲人。”

白素同意：“範圍可以縮得更狹窄一些，她是黃種人。”

我點了點頭，亞洲人的範圍比較大，印尼有大量的棕種人，印度有雅利安白種人。黃種人的範圍就狹窄得多。我試探地道：“可以縮窄為中國人。”

白素卻沒有回答。

在那十來天之中，紅綾的外形在改變，她的內在也在改變，她學習語言的能力，十分驚人。一定是白素和十二天官同時在敎她説話，白素敎的，是中國的北方話，十二天官敎的自然是屬於苗語族系的“布努”。

即使對一個正常的人來説，同時學習兩種截然不同的語言，也是一件十分困難的事，何況紅綾從來不知道什麼是語言，她的發音組織，更適合咆哮呼叫，對於言語的複雜音節，對她來説，應該艱難之極。可是，正如白素所説，紅綾有過人的智力，兩種完全不同的語言，她學得極快，而且，她知道看到什麼人，該使用哪一種語言。

這種情形，看得我目瞪口呆。

白素的説法是：“紅綾的腦部，二十年來，一直在渴求知識，人類的知識，可是她卻得不到，一旦得到了，她吸收知識的能力之強，真叫人吃驚，想不到一個野人，連一身長毛都沒有掉清，就可以説簡單的會話了。”

我也嘆為觀止：“而且是兩種不同的語言。”

當然，我也不忘讚揚白素：“難得你一見她，就看得出她是可造之才。”

白素現出十分高興的神情。

在錄影帶中可以看出，紅綾對白素十分依戀，幾乎寸步不離，有幾次，顯然是白素為了方便攝影，要她後退幾步，可是紅綾卻踟躕着不肯後退。

大約一個月之後，紅綾頭臉上的長毛，已經褪盡了，只留下該生長頭髮的地方，有寸許長的頭髮，看來又密又硬，和她的臉型，相當配合。

她的左頰之上，有一道疤痕，想來是她在和靈猴一起生活的時候，不知在什麼情形下碰撞受傷所留下來的。除此之外，她頭臉上沒有什麼其他的疤痕，可以説是一個奇蹟了。白素替她拍了很多特寫，她當然説不上美麗，可是濃眉大眼闊嘴，卻也有另一股難以形容的爽朗和英氣。尤其是她的一雙眼睛，目光炯炯，叫人不敢逼視，十分特別。而且她的雙眼之中所透露的那種精靈的光芒，叫人絕猜不到她在不久之前，還是一個只懂得吼叫的野人。

她的眼神，甚至有充滿了智慧的狡黯。

在這期間，白素也敎她拳腳功夫——在這方面，紅綾的進境更快，動作再複雜，一學就會，難度再高，對她來説，都不成問題。

兩個月之後，她身上的長毛盡皆褪去，再也沒有野人的痕迹，苗寨的婦女也敢和她親近，有一卷錄影帶，拍的是苗女打扮紅綾的情形。

女性究竟是女性，平時跳騰不定，沒有一刻安靜，連坐着的時候，也會忽然姿勢改變，可能整個人都會跳起來，這時，居然坐着一動不動，任一眾婦女替她裝扮，可知她也喜歡自己變得美麗。

苗家婦女按苗人的傳統服飾裝扮紅綾，扮好了之後，我看了也不禁喝了一聲彩——紅綾看來精神奕奕，絕不比藍家峒的其他苗女差。

我嘆了一聲：“好傢伙，簡直是脱胎換骨了。”

白素一揚眉：“這不算什麼，她還會有更大的改變。”

我向白素望去：“你進一步的計劃是——”

白素笑而不答，我突然感到十分不妙，一下子跳了起來，伸手指着她。