送方外上人

孤云将野鹤，岂向人间住。

莫买沃洲山，时人已知处。

唐·刘长卿

注释

◎上人：对僧人的敬称。这里指灵澈。◎将：和。◎沃洲山：在今浙江省新昌县。

诗情画意

这首诗是诗人送别僧人灵澈时所作，诗中毫无恨离伤别之情，反而充满着一种活泼欢快之美。起首两句诗人用闲云野鹤来比喻出家人，意思是超尘脱俗之人世间是留不住的。后两句规劝友人，若要归隐就一定不要去沃洲山那样世人都知道的名山。在劝诫友人的同时，又隐含揶揄之意，打趣友人不是真心想要归隐。语言自然，格调轻松，令人莞尔。

延伸阅读

【沃洲山】

东晋时期有一位名僧，叫作支遁，字道林，世称支公、林公。他精通佛理，又善诗文，在佛学方面有很深的造诣，备受世人尊崇。他喜欢游山玩水，相传曾隐居沃洲山放鹤养马，沃洲山因此成为名士归隐修行的福地。现在的沃洲山上仍有支遁岭、放鹤峰、养马坡等景点。