北山(1)

王安石

北山输绿涨横陂(2),直堑回塘滟滟时(3)
细数落花因坐久(4),缓寻芳草得归迟。

【注释】

(1)诗作于宋神宗熙宁十一年(1078)至元丰七年(1084)间,王安石晚年隐居金陵钟山时。诗描写绿满北山、绿波滟滟的优美景色和诗人细数落花、缓寻芳草的雅致,抒发了诗人隐居半山、寄情山水的闲适之情。

(2)北山:钟山,又名蒋山,即今南京紫金山。王安石晚年筑室于山腰,号半山。输:输送,这里是蔓延的意思,拟人手法。陂(bēi):池塘,水边。

(3)堑:壕沟。回塘:曲折的池塘。滟滟:波光动荡的样子。唐王维《从岐王过杨氏别业过教》:“兴阑啼鸟缓,坐久落花多。”

(4)数:查点。因:因为,这里作“于是”解。