第二章(Chapter 2)超级业务员英语

Unit 7 有效的业务会面

That's why I came to see you

我就是为了这个而来

超级业务必备口语

01 How are you?

您好吗?

02 It's been a Iong time.

很久不见了。

03 It's why I came to see you.

那就是我来见您的理由。

04 CongratuIations.

恭喜。

05 It won't take Iong.

不会耽误太久的。

06 Do you remember me?

您还记得我吗?

07 Thank you for your time.

谢谢您拨冗。

业务必用词汇(VocabuIary)

since 自从

hear from 听到某人的消息

as a matter of fact 事实上

promote 升迁

congratuIation 恭贺

interview 采访报道

pIeasure 乐意

finaIIy 最后

绩效业务会话(DiaIog)

⊙找老关系做业务:

W:Hello. How are you?

(哈啰。您好吗?)

I t's been a long time(自从)since I've seen or heard from(听到某人的消息)you.

(好久没看见也没听见您的消息了。)

M:I know.

(我知道。)

How have you been?

(您还好吧?)

W:Great. Who are you working for now?

(很好。您现在在哪里高就?)

M:I'm still working for IBM.

(我仍然在IBM上班。)

As a matter of fact,(事实上)that's why I came to see you.

(事实上,这是我来找您的理由。)

W:Well, most of my business is international.

(不过,我们的业务大部分是国际性的。)

M:Yes, I know.

(是的,我知道。)

I just got promoted(升迁)to the manager of Asian marketing.

(我刚刚被升为亚洲区销售部门的主管。)

W:CongratuIations.(恭贺)

(恭喜您。)

What can I do for you?

(有什么我可以帮您的吗?)

业务句型解说

❶That's why I came to see you.“就是为了这个原因,所以我来拜访您。”,这句话在why的前面,省略了the reason(此原因),因为why(为什么)已足可表示有原因。

❷It's been a Iong time.这句话单独使用,在Iong time之后不加任何词,是用在老朋友很久未见面的再会面场合,表示“好久不见!”。它的后面也可加since(自从)的从句,表示自从某件事之后很久了。例如:It's been a Iong time since we pIayed goIf together.(我们很久没有在一起打高尔夫球了!)。

业务应用会话(Practice, Listen&Repeat)

⊙对方不愿谈,怎么说?

W:I'm on my way out right now, but I would love to talk to you later.

(我现在正要出去,不过稍后我很愿意和您谈。)

M:It won't take long, Ms. Lin.

(林小姐,不会耽误太久的。)

⊙亲切的业务见面:

W:Hi!Do you remember me?

(嗨!您还记得我吗?)

I'm Rita Chen from the China Daily.

(我是中国日报的陈丽塔。)

M:Yes. I remember our interview(采访报道)about a year ago.

(当然。我记得一年前您对我的访谈。)

⊙结束业务访问的说法:

M:Thank you so much for your time.

(谢谢您拨冗见面。)

It was a pIeasure(乐意)talking with you.

(能跟您谈话太高兴了。)

W:Pleasure meeting you as well.

(我也很高兴跟您会面。)

⊙介绍同事给客户:

W:Allow me to introduce a co-worker of mine, Rita Chen.

(请容许我介绍我的同事,陈丽塔。)

She will be working with us on this new product.

(在这个新产品上,她将会跟我们共事。)

M:How do you do, Ms. Chen?

(陈小姐,您好吗?)

⊙让客户觉得很亲近:

W:I have heard so much about you.

(我早已久仰。)

I t's nice to finaIIy(最后)meet you.

(很高兴终于能够见到您。)

M:Yes. Nice meeting you too.

(是的。我也很高兴见到您。)