十曰和邻里

千金买邻，百两买产，此古人之厚道存焉。今人有邻里，不问贫富，不论贤愚，既在近居，即为一体。他有故，我必往问。我有事，彼自来观。莫因些小见利，务宜少许周全。古云：“一家有事，百家不安。”盖以远亲不如近邻也。贤者可以引带，愚者可以提携，如此和邻，焉有不洽。

【译文】

千金购买邻里，百金购买产业，古人的厚道就存在这其中。现今作为邻里，不论贫穷富裕，不论贤能愚蠢，既然处在近邻，即为一个整体。别人有事故，我一定前往慰问，我有事情，别人自然来看望。不要因小事小利影响邻里关系，邻里之间一定要相互成全帮扶。古人云：“一家有事，百家不得安宁。”这大概就是远亲不如近邻的缘故。贤能者可以起到引领带动作用，憨直蠢笨的人可以被提携，用这样的方法和洽邻里，哪里还有邻里关系不融洽的。