征 部 乐
雅欢幽会,良辰可惜虚抛掷1。每追念、狂踪旧迹2。长只恁、愁闷朝夕3。凭谁去、花衢觅4。细说此中端的5。道向我、转觉厌厌6,役梦劳魂苦相忆7。 须知最有,风前月下,心事始终难得。但愿我,虫虫心下8,把人看待,长似初相识9。况渐逢春色。便是有,举场消息10。待这回、好好怜伊,更不轻离拆。
1 虚抛掷:白白浪费。此二句意为,雅欢幽会的良辰,可惜现在不再有,时光白白地浪费在这孤独之中。
2 狂踪旧迹:指过去漂泊流离的生活。
3 长只恁:只是,只能。朝夕:早晚,整日。此句谓,过去的流离生活,只是整日地愁闷。
4 花衢:花街,妓院集中之街道。
5 端的:原委,究竟。
6 厌厌:厌倦,精神不振。
7 役梦劳魂:驱使着梦,劳累着心灵。
8 虫虫:妓名,又称虫娘。柳永曾在多首词中提及其名,可能此妓与柳永保持了相当长的一段时间的爱情。
9 “把人”二句:言不要与人深交。可能是感叹自己与虫娘相交太深,以至难以忘怀,致有今日之痛苦。也可能是希望虫娘不要再结交他人,而忘了自己。
10 举场:进士入京会试的考场。
柳永曾与一个叫虫娘的汴京歌妓有着深深的感情交往,但他为了功名又不得不离开京城,与虫娘分离。此番在进京会考的途中,思及虫娘,既有往日漂泊无依的辛酸,又有功名误人的悔恨,人生蹉跎,百感交集,而终归于对温情的深挚期待。末句云:“待这回、好好怜伊,更不轻离拆。”万般柔情,喷涌而出。这种郑重的承诺背后,是对冷漠世情和虚妄人生的恐惧与抗议,是一种生命的皈依。