第三节 版本学有关名词术语

版本学长期以来形成一整套名词术语，使用它们，叙述的人觉得简洁，听的人也能心领神会，所以须尽量加以熟习。

一 单页古书的版式结构

首先明确，我们这里所指的是雕版印刷和活字印刷的印本古书的单页结构：

（1）版框——又名边框、边栏，指一张印页最外围的四边栏线组成的方框。因边栏线条数目或图形不同，有四周单边、左右双边、万字栏、竹节栏、花栏、博古栏等名目。

（2）界行——又叫界格，指版框内直线划分的字行行界，因栏线墨色不同，有“朱丝栏”、“乌丝栏”之分。通常我们叙述古书行款格式时常用诸如“半页十行行十八字”这样说法，“行”就是指的界行而言。

（3）书口——又名中缝、版心、版口，指版框正中的一条窄行。既可以取中折页，又常常记录书名、卷页、刻工姓名、字数、出版商号等。

（4）鱼尾——指书口中间的鱼尾形图案，其作用是对折书页时取以为准。在版心上端的是上鱼尾，在下为下鱼尾。小小鱼尾，可以变换出许多花样，诸如单鱼尾、双鱼尾（对鱼尾、顺鱼尾）、三鱼尾、白鱼尾（单线）、黑鱼尾、线鱼尾（双线）、花鱼尾等等。

（5）象鼻——连接鱼尾和边栏的一条线（一说从鱼尾到边栏的部分）。没有这条线的叫白口；白口刻有文字的称花口；细线称小黑口、细黑口、线黑口；粗线乃至全黑的称阔黑口、大黑口；“黑口”在上端称上黑口，在下端称下黑口，上下皆有称上下黑口。

（6）天头——又名书眉，版框上栏以上空白处。

（7）地脚——与天头相对，指版框下栏以下空白处。

（8）书耳——又名耳格、耳子。指版框左右边栏上端外侧的小方格，用以记载篇名、书名简称、室名、君号（年号）等，是宋版书的特征，后世印本则不常见。

二 古书的外形结构

我们这里指最一般的线装书的外形结构：

（1）书衣——即书皮，包在古书最外面的上下两层纸。一般选用质地较厚的有色纸，以起保护作用。

（2）书签——贴在书衣左上方的题写书名的长方形纸签。与今之“书签”有异。

（3）书首——又名书头，书册上端的侧面部分。

（4）书根——与书首相对，书册下端的侧面部分。古书通常平放架上，故在书根题写书名、册次，以便检索。

（5）书脑——书衣表面右边装订有线的部分。

（6）书脊——与书口相对，又名书背，书册右端有装订线的侧面部分。

（7）包角——订线一侧，用细绢包裹四面的上下角。

三 其他名称

以上是一册书的表面部分，打开书册，则有：

（1）书名页——又名封面（与今有异）、封页、内封、封面大题等，指书衣之后题写书名的一页。

（2）扉页——又名护页、副页，是衬在书衣和书名页之间的空白页，有的用药物浸染，可起防蠹作用。收藏家常常利用扉页题写识语、跋语。

（3）牌记——刻书者用以宣传刻书情况的特殊标识，又叫墨围、碑牌、木记、条记。在书上位置不定，可以有一个或多个牌记，文字周围大多围以长方形边框或图案，起申明版权以及广告宣传作用。

古书外部包装，又有一些名词：

（4）书套——古书外部包装壳套，多以纸板敷蓝布制成，又有四合套、六合套等名目。

（5）木匣——木盒子，一般用以盛放珍贵图书。

（6）夹板——夹在图书前后的两块木板，边缘穿孔系绳。

古书内部、外部形式的精粗，构成一部书的“书品”。“书品宽大”，一般是赏心悦目的；“书品太坏”，则形容其恶俗不堪。

四 古书版本的类别

古书版本，根据时间、地区、出版者、形式特征、内容特征等可以区分出诸多种类，相应地便产生了五花八门的各式名称：

1．以刻印时间分

除了宋刻本、元刻本、明刻本、清刻本等以时代区分的版本名称外，尚有：

（1）初刻本——同书异本当中最早的刻本。

（2）重刻本——根据原有刻本重新校勘雕刻之本，其版式不一定与原本相同。

（3）覆刻本——又名翻刻本，指严格依照底本原样的重刻本，不过字体可以改变。

（4）影刻本——将底本逐页覆纸描摹，然后上版雕刻的本子。大多是影刻宋、元珍本，质量好的，几可乱真。

（5）递修本——书版残缺，经过两次以上修补而重新印刷的本子。

2．按刻印地区分

如浙刻本、闽刻本（又称建本）、蜀刻本（又称川本）、江西本、平水本（又称平阳本），还有外国的朝鲜本、日本本等。

3．以刻印单位区分

（1）官刻本——从五代至清代的各级政府及其附属机构刻印之书。

（2）坊刻本——书坊刻印之本。

（3）家刻本——私家出资或主持刻印之本。

（4）自刻本——作者出资或主持刻印之本。

（5）京本——即京城官刻本的简称，常常成为地方翻刻的依据。

（6）监本——指历代官方刻书的主要部门国子监的刻本。

（7）公使库本——宋代由各地公使库刻印之本。

（8）书院本——各地书院刻印之本。

（9）兴文署本——元代中央主管刻书的部门兴文署刻印之本。

（10）经厂本——明代司礼监下属刻书机构经厂刻印之本。

（11）藩本——明代各地藩王在藩府刻印之本。

（12）殿本——清代中央刻书部门武英殿刻印之本。

（13）聚珍本——专指清乾隆时武英殿用木活字摆印的《武英殿聚珍版丛书》。

（14）内府本——明、清两代宫廷内部刻印之本。

（15）局本——清各省地方官书局刻印之本。

4．以工艺区分

除前面所提都系刻本外，还有写本、活字本、套印本、短版、拱花等。

（1）稿本——凡作者原稿、誊清稿、修改稿，皆可称稿本。

（2）写本——成书时以手写形式流传的本子。一般在唐、宋写本、名家写本、佛道写经卷等较狭小的概念上使用。

（3）抄本——又叫传抄本，据底本再行传写之本。使用范围较前二种宽泛。

（4）活字本——用活字排版印刷而成的书本。有泥活字本、木活字本、铜活字本、铅活字本等。

（5）套印本——用一套版、几种颜色或几套版、几套颜色，依次迭印而成的本子。

套印本有两种特殊工艺：

饾版——用于彩画印刷的一种工艺，将画面按颜色、深浅分刻若干小版，然后刷上不同的颜色，逐块印在纸上，密切拼集成一完整印件。

拱花——印制图画时，用凹凸两版嵌合，使画面部分拱起，富有立体感的一种工艺。

（6）拓本——将雕刻在金石器皿上的文字图案用纸拓下来装订而成的本子。它是黑底白字，与刻本白底黑字正好相反。

（7）石印本——用药墨书写在特制药纸上，再用特殊办法将字迹移置于石版，然后滚刷油墨印成的书。

（8）影印本——将原书逐页照相制版印刷而成之本。

（9）百衲本——用不同版片拼印或不同版本拼配而成一部完整的书。衲是补缀的意思，如商务印书馆影印了一套百衲本《二十四史》。

（10）巾箱本——又称袖珍本，指版式极小，易于携带的本子。

5．以内容区分

又有单刻本、合刻本、抽印本、丛书本、插图本、白文本、校本、注疏本、批校本、评点本、序跋本、过录本等等。

总之，有关版本学的名词术语名目繁多，大多是约定俗成的。有的未必很精确、很科学，有的使用时要慎之又慎，还有的几个概念可以有交叉，区分并不是很清楚。但我们熟悉、掌握得越多，对领会有关内容应该是有很大帮助的。