【第22战：火箭对独行侠】
这场球全美直播，备受关注。
镜头切到火箭队的替补席，坐在替补席上的新援丹纽尔-豪斯出现在大屏幕上。有不少毒蛇队的球迷认出他来，球馆里响起稀稀拉拉的掌声。
豪斯的表哥、“经纪人”牙缝也来到现场。
他没有使用莫雷送给他的球票，他把球票加价卖给了两个远道而来的斯洛文尼亚游客，挣了三百多美元揣进了腰包。豪斯不知道他和莫雷之间有球票的“交易”。
卖掉球票以后，牙缝又死皮赖脸缠着莫雷把他带进球场，信誓旦旦“只此一次、下不为例”。莫雷恨死了他：“不是已经给了你两张球票吗？”
牙缝立马戏精附体：“是的，没错，可是我80多岁的奶奶生了大病，躺在医院里等钱，我只好把球票卖掉才勉强凑了一点医药费。”
莫雷一眼看出他在说谎，奈何不给球票豪斯就死缠烂打抱大腿。实在没有办法，莫雷给了他一张临时工作证。
牙缝带着工作证大摇大摆来在火箭替补席，就坐在豪斯旁边的地板上，呲着牙缝给豪斯支招：“等有机会上场，一定要拿出足够的自信，记住，你就是科比、欧文、艾佛森，该出手时就出手，哪怕绝杀球也不能手软，只要完成绝杀一次，会所嫩模，别墅游艇什么都会有的，你的职业生涯就会青云直上，谁也挡不住……”
豪斯起初不予理睬，职业球员当然要听教练的，不能听表哥的。
可是架不住牙缝一直在耳边絮叨，搞得豪斯心潮澎湃，像个气球一样越来越膨胀，满脑子“机会”、“投篮”、“绝杀”、“嫩模”等令人无法淡定的词汇……
比赛即将开始。
独行侠的二年级“优等生”、外号“电视机”的丹尼斯-史密斯伤愈复出，首发阵容是：丹尼斯-史密斯、马修斯、东契奇、哈里森-巴恩斯、小乔丹。
火箭队的保罗、卡佩拉有伤在身，归期未定，派出的首发阵容是哈登、戈登、恩尼斯、PT-塔克、周启翼。
中圈跳球，周启翼vs小乔丹。
小乔丹虽然能跳，却还是输给了周启翼。球被塔克得到，传给哈登。哈登推进到前场，突破之后击地传给在底角埋伏的塔克。
天空划出一道彩虹，塔克命中三分，开门见喜，火箭队3:0领先。
独行侠进攻，“电视机”带球推进到前场，分外线马修斯，东契奇绕跑接球，突然加速过掉恩尼斯，向篮下杀去。
篮下镇守的是周启翼。
别看两个人在新闻发布会上像说相声一样侃侃而谈、基情四射，可是在球场之上，那真是当场不让步、举手不留情，真刀真枪、寸土不让。
东契奇右手抱球像抱着一个炸药包，顶着周启翼往上起。
周启翼大喝一声，像一面移动的堡垒，高举长臂罩住天空，东契奇寸步难行。
东契奇球商极高，他不敢硬上，趔趄着身子将手里的球从周启翼腋下掏过去，击地回传巴恩斯。
巴恩斯接球跳投，周启翼不等皮球离手，一个大帽扇了出去。
周启翼和东契奇第一次交手，以周启翼的大帽结束。
这算是东契奇对周启翼的一次试探性进攻，仅仅通过一次突破他就深深感受到周启翼巨兽般恐怖的力量——顶着周启翼上篮就像顶上了一棵松树，根深叶茂，难以撼动。
东契奇曾不止一次面对以力量见长的小乔丹的防守，平心而论，小乔丹与周启翼的力量不在一个等级。
如果说小乔丹的力量令人赞叹，那么周启翼的力量令人绝望。
与小乔丹对抗时的感觉就像：“嗯，再加把劲我就能撞开你。”
可是与周启翼对抗的感觉就像：“不好，墙快塌了，再不躲开就会被他砸在底下。”
怪不得周启翼像鼎盛时期的奥尼尔一样可以横扫联盟。
那句话说得太对了，没有一个人的成功是偶然的。
火箭进攻，哈登面对马修斯后撤步三分，不中。
电视机持球推进，长传东契奇失误，周启翼抢断传给哈登推反击，而后快速顺下。
哈登眼到、手到、传球到，隔人击地传球周启翼。
无人防守之下，周启翼暴起扣篮，球进，篮筐被拽得乱晃，吓得两侧的摄像师惊叫一声四下躲避。全场的观众也都为之骚动。
太猛了！
5:2，火箭队领先3分。回过头来，“电视机”远投偏出，周启翼抢到篮板。过半场接哈登空接“骚传”，暴扣得手，7:2。
下一个回合，周启翼先在一端干扰掉东契奇与小乔丹的空接，又在进攻一端背身强打小乔丹，身子抹进去，单臂轻松扣篮，球进，搏到小乔丹的犯规，可惜罚球不中。
9:2。
开场不到4分钟，周启翼拿到6分2篮板2抢断，一枝独秀。
媒体渲染许久的亚欧天王之战，似乎成了亚洲天王周启翼的独角戏。照这么打下去，一节时间比赛就结束了。
独行侠主教练里克-卡莱尔急忙叫暂停，大手一挥，“包夹！”
他让小乔丹全场贴缠周启翼，巴恩斯策应协防，必要的话可以完全放空恩尼斯和塔克，赌博式包夹。
生猛的小乔丹和“乖孩子”巴恩斯都是卡莱尔战术的坚定执行者，周启翼内线接球的难度顿时呈几何系数暴增，很难再轻松接到球。
被迫无奈之下，周启翼改变战术，不断地穿插跑动、撕扯防线，虽然获得三次中投和上篮的机会，但今天手感冰凉，体内淤塞的“棉絮”似乎进入了“捣蛋干扰期”，淤积在双臂、双手难以消解，搞得周启翼每一次出手都偏得离谱。
好容易与哈登配合杀到内线，却被恶狠狠地犯规。
最尴尬的是，周启翼连续五罚不中，陷入得分荒。
到了需要被放空的恩尼斯和塔克站出来的时候了。
可是恩尼斯在进攻端一贯不靠谱，今天习惯性不靠谱。
塔克的投篮也荒腔走板，除了第一球命中三分，接下来的四次出手全部偏出，甚至出现一个过桥三不沾，引得嘘声一片。
火箭在进攻端只靠哈登一个人苦苦支撑。
趁火箭队哑火的这段时间，达拉斯独行侠发起疯狂的反攻。
周启翼镇守内线，用一个接一个的大帽“封死”了独行侠内线。
但独行侠在外线发威，在东契奇的串联梳理之下，马修斯、电视机和巴恩斯频频命中，连连得分。
首节比赛最后阶段，东契奇与哈登对飚后撤步三分，两次命中高难度投篮。即便在被哈登逼到底角、万般无奈的情况下，他竟然还能斜着身子命中超高难度负角度三分球，一人独得9分。
首节比赛结束时，火箭队28：36落后8分。周启翼6分6篮板6盖帽，东契奇9分3篮板5助攻，不分伯仲。
纵观首节比赛，周启翼和东契奇的表现各有千秋，周启翼统治了首节开头，东契奇统治了首节末尾。
周启翼内线防守上一夫当关，东契奇在进攻梳理上像巧克力一样丝滑。
一头一尾、一攻一防，这场球越来越有“亚欧天王对决”的意思了。