一 西方政治思想传统中的马克思与阿伦特

对自柏拉图始到马克思止的整个西方政治思想传统，马克思与阿伦特都做出了相近的正确判断：马克思指出这一传统是根本上“只是”用不同的方式“解释世界”，而忽视了“问题”在于“改变世界”，是“理论”优先于“实践”；阿伦特则强调西方政治思想传统是以“哲学”来规范和引导“政治”，也即“沉思生活”高于“行动生活”。马克思和阿伦特都继承并超越了古希腊和近代的西方政治思想传统，但马克思在根本上是“实践的超越”——完成了对西方政治传统的“终结”，彻底颠倒和扭转了“理论”优先于“实践”的西方政治思想的根本传统，从而开辟了一条在西方政治思想传统的基础上继续“向前走”的“改变世界”的实践超越的政治哲学新道路。阿伦特也反对“理论”优先于“实践”西方政治思想的根本传统，但阿伦特是主张回到西方政治思想传统的古希腊源头——前苏格拉底时代，重新寻找和“理解”西方政治思想传统的本意，因而阿伦特只能是“理论的超越”——实现了对西方政治传统的“理论修正”，她主张一条在西方政治思想传统的基础上“往回走”的重新“理解”政治的理论反思之路。