第2章 说明

一 由于所学专业和教育工作的需要,接触孔子思想比较多,自己曾在20世纪90年代初编辑了《论语选编》的小册子,以方便阅读并希望青年学生了解儒家思想,继承优秀传统思想,培养优良道德品质。退休后闲来无事,不断翻阅《论语》及有关研究书籍和资料,竟然也生发出一些自觉和体悟,促使笔者决心把它写出来与大家分享。

二 既然是选编就难免有疏漏,更何况是自己个人选编。这如同小时候在麦田里拾麦穗,捡多少遍也捡不干净。

三 在本书的编写过程中,笔者打破了《论语》原书篇目,重新编辑为六部分。意在阐明孔子的主要思想和笔者的见解。

四 《论语》一书共20篇492条目。本书只选编了其中300余条目。

五 为方便读者在学习时与原文对照,特在每条语录前注明原篇数和条目数,如4.24,就是原《论语》中第四篇《里仁篇》中的第24条目:“子曰:‘君子欲讷于言而敏于行。’”

六 孔子思想博大精深,历代名家研究《论语》的著作汗牛充栋。笔者只是一个普通的行路问道者,这本集子也非纯学术研究。有句话笔者很赞赏,叫“茶香品自知,问道由心悟”。仅此而已。

七 书中所选条目没有逐字逐句注释,只作意译。原文和译文多依据杨伯峻《论语译注》编著,仅有少许改动。

梁瑾

2012年7月23日