(匪)夷所思 获益(匪)浅
金文的字形外围是一把刀的形状,表示武力抢劫,里面上方是竹木,下面是“非”,表示违法,整合在一起表示用树枝、竹叶做掩护,非法持刀劫路掠货。小篆的字形省去了“竹”,用“匚”代替了刀,强调在隐匿处抢劫。
“匪”字的本义是“一种器物,像竹筐”。“匪”引申为强盗、抢劫财物的坏人,如“匪徒”“匪首”“叛匪”;用作副词,表示否定,意思是“不、不是”,如“匪夷所思”,意思是不是常人的想法。
匪女之为美,美人之贻。
——《诗经·邶风·静女》