- 杨绛著译七种(套装)
- 杨绛
- 354字
- 2024-11-27 14:41:09
自序
我近来常想起十九世纪英国诗人蓝德(W. S. LANDOR)的几行诗:
我双手烤着
生命之火取暖;
火萎了,
我也准备走了。
因此我把抽屉里的稿子整理一下,汇成一集。
第一部分是怀人忆旧之作。怀念的人,从极亲到极疏;追忆的事,从感我至深到漠不关心。我怀念的人还很多,追忆的事也不少,所记零碎不全。除了特约的三篇,都是兴来便写,不循先后。长长短短,共一十六篇,依写作年月为序。其中六篇曾在报刊发表。
第二部分从遗弃的旧稿里拾取。有些旧稿已遗忘多年,近被人发掘出三数篇,我又自动拣出几篇,修修改改,聊凑七篇,篇目依内容性质排列。
“楔子”原是小说的引端,既无下文,便成弃物。我把“楔子”系在末尾,表示此心不死,留着些有余不尽吧。
马文蔚同志为我细看全稿,提出中肯的意见。栾贵明同志不厌其烦地帮我整理。我谨向他们致以衷心的感谢。
一九九一年五月