第4章 骄傲的姑娘(2)

“这一生我都无法忘记这些，”劳蕾娜一边说，一边打了一个冷战，“我亲爱的神父，你应该明白，这才是我不想出嫁的真正原因，只有这样我才不用依靠他人而活，只有这样我才不会被别人用左手打了后，然后被他的右手抚慰。如今，要是谁想殴打我或者是亲吻我，我早就懂得应该怎样去自保。可是，我的母亲却无法自保，她只能默默地承受着父亲无缘无故的殴打，却也心甘情愿地享受着他的亲吻，这一切都是因为母亲深深地爱着他。我可不愿意毫无原则地去爱一个人，因为爱而忍受病痛的折磨，因爱而承受着晴天霹雳般降临的不幸。”

“我的孩子，你还是没有长大啊，你的话还是那么的天真。你认为这个世界上的男人都跟你那楚楚可怜的父亲一样，会拿妻子来撒气吗？难道你没有看到周围邻居的夫妻，他们都生活在甜蜜的、和谐的恩爱中吗？”

“他是怎样虐待过我母亲的，你们谁也不清楚，我母亲就算是去死也不会向别人诉说只言片语的，这都是她所谓的爱。要是在你需要呼唤救助的时候，却被爱所阻挡了，并且堵住了你的嘴巴；或者是当你需要自我保护的时候却不能自救的话，那我绝对不可能将我的心交给这样一个男人。”

“劳蕾娜，听我说，你还是个孩子，自己说了些什么自己都不清楚。等时机成熟了，到了那个时候，你的心才不会问你是爱还是不爱；到那时，你现在所谓的理念恐怕都不会再重要了。”他停顿了一会儿，接着往下说，“那位画家先生，你能肯定他对待你，会像你父亲对你母亲那样凶残吗？”

“他的目光像极了我父亲祈求母亲原谅的样子，想要花言巧语地抱着她。那样的眼神深深地刻在我的心里。就是那样的目光，会让一个人鬼使神差地去折磨他的妻子。我一见到这样的目光就会毛骨悚然。”

话音刚落，劳蕾娜就又开始固执起来，不愿意再多说一个字，神父也只好跟着她一起沉默。或许，在神父的心中正盘算着用某些感人肺腑的话语来劝说劳蕾娜，但是，当他看到这位年轻的船长安东尼诺听完了劳蕾娜的那番言论之后，满脸疑惑，这才不好意思开口。

经过了2个钟头的行驶后，安东尼诺的船驶进了喀普里岛的小海湾，神父被这位年轻的船夫安东尼诺毕恭毕敬地抱了起来，蹚过了浅滩，顺利抵达了岸边。可是，那位骄傲的姑娘不等他回来，便提起裙摆，拿起木屐，左手里握着个小包，赶紧蹚着浅浅的一道浪花往岸上走去。

“我可能会在这里待上很长一段时间，”神父说，“因此，你没有必要等我，我可能明天才会回去。当然，还有你，劳蕾娜，你回到家以后，请替我向你的母亲问安。这周内，我就会去探望你们的。傍晚前你就会回去吧？”

“到时候再看吧。”劳蕾娜一边说着，一边整理着她的裙摆。

“反正，我是必定要回去的。”安东尼诺自认为这种声音十分的冷淡，“我就等你到傍晚的时候好了，那个时候无论你来还是不来，都不会影响到我的。”

“劳蕾娜，你一定要回去，”两个年轻人的对话被神父接下了话茬。“你怎么可以让自己的母亲独自一人渡过那漫长的夜晚，莫非，你想去的地方还很远吗？”

“我还要去葡萄园，在阿那卡普利那里。”

“我主要是去喀普里。我的孩子，愿我们无所不能的主眷顾你们。”

姑娘亲吻了神父的手背，道了一声别，而姑娘的这句道别是同时对着神父和安东尼诺一起说的，只是这位年轻的船夫还没想到。他摘下帽子，对着神父行了一个礼，看也不看旁边的那位骄傲的姑娘。

当他们都把身子给转过去后，安东尼诺望了神父一眼，神父正费劲儿地走在碎石子铺成的路上，然后，又转过身去，目不转睛地望着劳蕾娜那远去的倩影。劳蕾娜往右边的那个山坡上走去，上午的阳光十分地火辣，她只能伸出手来遮挡一下。那段小路被一堵墙给挡住了，她停下来，歇息了一会儿，好像还在那里喘着粗气，她把头扭了回去。那个被她踩在脚下的港口被耸立、突起的岩石团团围住了，岩石下边的海水如同被施了魔法似的变得比天空还要蓝，这样瑰丽的美景，让人不得不驻足欣赏。劳蕾娜用目光瞟了一眼安东尼诺的那艘小船，她那漫不经心的眼神正好跟安东尼诺那束注视着她的目光撞到一起，他们两个同时向彼此做出了道歉的姿势来，生怕另一方会误解。那种固执的神态又出现在了劳蕾娜的嘴角边，然后，她又接着往前走去。

现在，是下午1点钟的时候，渔人酒店的门口有一把长凳，而安东尼诺坐在这里已经有2个钟头了，他肯定有心事儿，每每过去5分钟他就会跳起来，走进那片灿烂的阳光里，刻意地注视着左右通往两个小镇的那条小道。不久之前，他跟老板娘说，这天气可能不太靠谱。尽管现在还是晴朗的，可是他对天空和海洋的色泽是非常熟悉的，不久前的那次大风暴来临之前，就是如今这般，海水异常的蓝，那次他差点没能送那一大家子的英国人靠岸。老板娘应该还没有忘记。

“我记不清楚了。”酒店的老板娘说。

要是，在夜幕降临之前就变天，她肯定会想起来的。

“去你们那里的游客多吗？”听了半晌，那女人又接着问道。

“刚刚开始。以往这个时候是淡季。今年，要来享受海水浴的人到现在都还没有来。”

“今年的春天来得比以往要晚一些。你们那儿应该比我们喀普里岛更赚钱吧？”

“要是我只是依靠渡船为生的话，那么，我一个礼拜都别想吃到两次通心面。为了生活，有时我会帮人送信去那不勒斯，要么就是跟着那些想捕鱼的人一起出海，这才是我收入的主要来源。当然，你是晓得的，我的舅舅有很多大橘园，是个经济富裕的人，他曾告诉我：‘安东尼诺，我活着一天，就不会眼看着你吃苦，就算是我去了天堂我也会眷顾你的。’就这样，我在天主的庇护下熬过了冬季。”“你舅舅有孩子吗？”

“不，舅舅孑然一身，没有结婚。他一直住在国外，赚了很多的钱。现在的他规划着经营大型的渔业，他想让我来管理，把所有的东西都交给我。”

“安东尼诺，这么说，你就要发达了，是个大人物了。”

安东尼诺轻轻地把肩膀耸了耸，“每个人都会有不如意的时候。”他刚说完，又一次跳了起来，又往左右看了看天气，尽管他心里清楚，看天气只需要看一遍就可以了。

“我帮你再拿一瓶酒过来，反正你舅舅能够支付得起。”老板娘跟他说。

“一杯就可以了，你的酒后劲儿可够猛的，我开始有点头晕了。”

“没关系的，你想怎么喝就怎么喝，我的先生要过来了，你们可以说会儿话。”

酒店的男主人真的从山冈往这里走来了，他的肩膀上还搭着一张网，一顶红色的帽子正堆在卷发上。他给镇上的贵妇送鱼去了，贵妇要用这些鱼去款待那位从索伦多坐船来的身材瘦小的神父。他一见到安东尼诺，就连忙热情地向他问候，然后坐到他的身边，说起闲话来。老板娘端着第二瓶货真价实的喀普里酒往外走时，一阵咯吱咯吱的脚步声从左边的海滨路上传了过来，那位骄傲的姑娘——劳蕾娜正从阿那卡普利那边往这里走来。她匆匆地点过头，就停下了步子，有点坐立不安的样子。

突然间，安东尼诺站了起来。“我得离开了。”他又接着说，“她是今天早晨跟神父一同从索伦多坐船过来的，她今晚必须回去，照料她生病了的母亲。”

“嗨，别急啊，现在还早着呢！”酒店的男主人说，“喝一杯酒的时间，这位姑娘也喝点，哎，我亲爱的妻子，请再拿一个杯子过来。”

“谢谢，我不会喝酒。”劳蕾娜虽然跟他们说话，却一步也没有动。

“别在意，老婆，你就给她倒上一杯吧！她就是害羞。”

“就此作罢吧，”安东尼诺说，“她的脾气倔强得很，她不肯做的事，上帝也拿她没办法。”话音刚落，他就起身离开了，跑到了船边，解开了绳子，等着劳蕾娜上船。劳蕾娜朝着那对夫妇又挥了一次手，这才往安东尼诺的船走了过去，她的步子有些犹豫不定。她环顾了一圈，好像在寻找同行的伙伴。可是，这个小港湾里不见一个船夫的踪影，那些打鱼的人不是出海了就是在睡觉，就连坐在门前的妇女不是在睡觉就是在纺纱，而早晨坐船过来旅游的那些客人这时也不会离开，天气不热时他们才会回去。她只是逗留了一小会儿，突然间，安东尼诺还没等她反应过来，就把她给抱上船了。然后，他也上了船，摆弄起双桨，他们便离开了那个海港。

劳蕾娜坐在船头，侧着身子对着安东尼诺，他刚好看到她的半边脸，如今这样的气氛比以往还要严肃，她的刘海垂在了眉毛的上方，轻巧细致的鼻子里藏着那份固执，香唇轻轻地靠在一起。就在这样沉默的气氛中小船已经在海上行驶了一段路程，劳蕾娜感到她快被这骄阳给烤熟了。她把小包里的面包拿了出来，拿包巾挡住头上那炙热的阳光，然后开始吃她的晚餐，这一天她都没有吃过什么东西。

安东尼诺见此，赶紧从筐子里拿出两个橘子来，递给她说：“哎，劳蕾娜，这个给你，帮你解渴的，别以为是我刻意给你留的。我把空框子放回来的时候才发现，这两个橘子是掉出来的。”

“你还是自己留着吃吧，有面包，我已经很知足了。”

“吃这个，可以解渴，你走了很多路，需要它。”

“我在岸上喝过水了，一点儿也不渴。”

“好吧，随你便。”安东尼诺说罢，便顺手把那两个橘子给扔回筐里。

然后，他们又开始沉默了。海面上没有一朵浪花，平静得就像是一面镜子，船头那儿的水声很轻很轻，基本上听不到水声。就连那些栖息在岸边岩洞里的白色海鸟，也在应和着他们的沉默而悄无声息地在海面上寻食。

“这两个橘子，可以带给你的母亲。”安东尼诺又把话匣子打开了。

“家里还有呢，要是吃完了，我会去买的。”

“这个你就当替我向你的母亲问好。”

“我母亲又不认识你。”

“这……你可以告诉她，让她知道我是谁啊！”

“我对你也不熟悉。”

很显然，这是劳蕾娜不知道第几次说不认识他了。早在一年以前，也就是那画家刚来索伦多的那个礼拜天，那时安东尼诺跟镇上的几个小伙子在街边的广场上一起玩滚球游戏。劳蕾娜和画家就是在那个广场上不期而遇的，那次劳蕾娜把水壶顶在头顶上正好跟他擦身而过。那不勒斯人沉醉地看着她，尽管，只需要再走上两步就不会妨碍到别人玩游戏，他的双脚却不听使唤地站在那里，一动不动地盯着她。一颗球向画家的脚趾上砸去，这时，他才回过神来，这里不该是他沉思的地方。他向四周望了望，好像是用这种方式在等待着谁的道歉。那个把球扔过来的船夫还很年轻，脾气也比较倔强，他跟朋友们站在一起，不发一言，那个画家只好就此作罢，然后离开了。没过多久，这件事就不胫而走了，当画家宣布向劳蕾娜求婚的时候，镇上的人们开始说长道短起来。画家追问她是否是因为那个不懂礼貌的人而拒绝求婚的时候，她十分气愤地回复他道：“我根本就不认识他。”当然，此时的劳蕾娜也听到了人们议论的话，从那之后，每每看到安东尼诺，她都会准确无误地把他认出来。

此刻，他们同坐在一条船上，却表现得像一对仇人似的，彼此的内心都憋着一股气。安东尼诺的那张脸在平时是那么和善，如今却红得像个熟透了的西红柿。他费劲儿地拍打着海水，应声而起的泡沫如同烟火那般四溅开来，他的嘴唇还会时不时地抽动着，如同准备开骂了一样。她佯装什么也不知道，一脸毫不在意的样子，趴在船沿边，随意地让海水穿过指间。随后，她把挡在头上的包巾取了下来，拨动了几下头发，完全无视安东尼诺的存在。可是，眉梢还在那里抖动，突然间，她把那只被海水浸泡过的手搭在火辣辣的脸上，想给它降降温。

这个时候，他们正在这片海域的中心地带，周围看不到半点船影。那座岛已经被他们远远地甩在了身后，若隐若现的海岸线就在前方，炎热的感觉却还没有褪去，这里只剩下深沉的沉寂，就连白色的海鸟也不愿意飞到这里来觅食。安东尼诺向周围扫视了一圈，心里有了数。忽然间，他的脸惨白得像一匹白绫，把桨放了下来。劳蕾娜不由得把头转了过来，看着他，有些紧张，却没有一丝一毫的害怕。

“这事儿今天必须得做个了断，”安东尼诺的气势很猛烈地说，“我受够了，让人匪夷所思的是，我居然没有为此而死去。你说，不认识我？莫非你没看到我发疯似的与你擦身而过，满腹的言语想要对你倾吐吗？而你呢，却故意板着那张恶狠狠的嘴脸，无视我的存在。”

“我们有什么好说的呢？”她轻忽怠慢地说道，“我的确是知道你想和我交往，可是……我不想让别人莫名其妙地在我背后胡说八道，我不想出嫁，不只是你，我谁都不愿嫁。”