奥斯卡·韦尔勒
Oskar Wöhrle

奥斯卡· 韦尔勒（Oskar Wöhrle, 1890—1946）是一些主题为军队生活和漂流、令人有好感，但却写得不怎么样的小说的作者。1890年，他在阿尔萨斯省的圣路易（St. Louis）出生。本来的职业是教师，因为纪律问题而失去职位后，开始漂泊的生活。他穿越阿尔萨斯省，走遍地中海，最终因为缺钱而去当雇佣兵，然后受伤逃跑。1911年，他成为德国军队的士兵，但待的时间也不长。第一次世界大战期间，他被怀疑是间谍，于是重回原来的军团。战后，虽然因为欺诈被通缉，但还是回归故里阿尔萨斯。不久他继续潜逃，这次来到康斯坦茨（Konstanz），成立了一个小出版社，但很快就破产。纳粹时代他一样东逃西窜，到处被追捕。1946年，他死在瑞士格洛特巴德（Glotterbad）的疗养院里。他最有名的书是《弹跳放炮之书：一个炮兵的记录》（Querschläger. Das Bumserbucb. Aufzeichnungen eines Kanoniers），1929年出版。这部作品文辞如行云流水，而且文法完全正确，故事描写一个有自由意识的人在军中所受的苦难。另一本书《巴尔达穆斯和他的诡计》（Baldamus und seine Streiche），1913年出版，也是这个主题。故事是这么开始的：“巴尔达穆斯不是一个好听的名字。但是我的天呀，施平希尔尼（Spinnhirny）、格罗斯汉斯（Groβhans）、卡岑瓦德尔（Katzenwadel）、五赫普芬尼希（Wucherpfenning）或者阿芬施马尔茨（Affenschmalz）也不怎么样，叫这个名字的人，如果他能够做到他想做的事，尊重别人，而且像个男子汉，那么他真不必觉得羞耻。”就像巴尔达穆斯，到处游荡，表现不良，最后关头从军队逃跑。结局是：“虽然别人施我以暴，我心里还是为他们着想。我相信人能更有深度。我相信人能更丰富自己。远处的天际，我看见光芒升起，黑暗消退。而我的心飞扬，招呼那远方高高盖起的城市。”