“讲大话”在广东方言里，是说谎、撒谎的意思。出了广东，若用同一词语，则听者就有不同的意会，以为意指“说大话”，即是吹嘘、吹牛之意。在中国大部分地区，“大话”指的是夸大的话，不是谎话，译成英文，则是ta...