第17章 译后记
- 乞力马扎罗的雪
- (美)厄尼斯特·海明威
- 1261字
- 2016-10-08 14:56:57
写这篇译后记时,我心里其实是不确定的。若是说内容,小说原本就是完整的个体,读者怎么读,怎么理解,都是个人体验,哪里需要旁人来指手画脚;若是说翻译的经历,这幕后的工作,本来与小说无关,与原作者无关,又哪...
后续精彩内容,请登录阅读
登录订阅本章 >
写这篇译后记时,我心里其实是不确定的。若是说内容,小说原本就是完整的个体,读者怎么读,怎么理解,都是个人体验,哪里需要旁人来指手画脚;若是说翻译的经历,这幕后的工作,本来与小说无关,与原作者无关,又哪...