宋中遇林虑杨十七山人，因而有别

昔余涉漳水，驱车行邺西。

遥见林虑山，苍苍戛天倪。

邂逅逢尔曹，说君彼岩栖。

萝径重野蔓，石房倚云梯。

秋韭何青青，药苗数百畦。

栗林隘谷口，栝树森回溪。

耕耘有山田，纺绩有山妻。

人生苟如此，何必组与。

谁谓远相访，曩情殊不迷。

檐前举醇醪，灶下烹只鸡。

朔风忽振荡，昨夜寒啼。

游子益思归，罢琴伤解携。

出门尽原野，白日黯已低。

始惊道路难，终念言笑暌。

因声谢岑壑，岁暮一攀跻。

宋，宋州，即今河南商丘。这首诗是诗人滞留宋州时所作。诗中以欣喜的笔调描述了隐者惬意的隐居生活，对友人的热情招待亦是十分感激，分别时虽微有凄惶之意，但最后竟显得有点乐而忘返了，言辞直率感人。

“昔余涉漳水，驱车行邺西。”漳水，源于山西，在河北注入卫河。邺西，今河南临漳西。句意为：以前我渡过漳水，赶着车在邺西行走的时候。

“遥见林虑山，苍苍戛天倪。”戛，古代兵器名，即戟。天倪，天际。句意为：远远地看见林虑山，像戟一样地高耸入天际。这开篇四句写的是诗人在以前的旅途中曾见到过的林虑山，写出了其雄奇的一面，为下文描写山中的秀丽景色作铺垫，作衬托。

“邂逅逢尔曹，说君彼岩栖。”尔曹，你们这些人，意指与你一样隐居林虑山的人。句意为：不期然间遇到了认识你的一位同仁，他说你在那个岩间隐居。从这一句一直到“纺绩有山妻”都是写诗人遇到的这位隐者描述杨十七隐居之处的清幽美景。

“萝径重野蔓，石房倚云梯。”萝径，藤萝间的小径。蔓，蔓草。云梯，形容高山上的石级成栈道。句意为：青萝夹道的小路上长满了蔓草，石级直通向石屋。“重”字写出了野生蔓草堆叠生长的情形，山间少有行人，故而蔓草虽冬日枯萎，枯叶直至春天也还在。春天新草又生，这样新草、枯草遂相互挤挨着。蔓草繁衍多年后已是密布小径。“倚”字可见石级之陡峭，也可见石屋所处地的绝险，确是人迹罕至之所。这两句写友人居处的幽与险。

“秋韭何青青，药苗数百畦。”句意为：秋天里韭菜依然青翠，还种了数百畦的药材苗儿。可见该处气候和暖，主人亦多闲情逸致。

“栗林隘谷口，栝树森回溪。”栝，古代指桧树。回溪，回曲的溪流。句意为：狭窄的谷口是一片栗树林，回曲的溪流边是一片桧树林。可见杨十七居处之深幽。

“耕耘有山田，纺绩有山妻。”山田，山间田地。纺绩，把丝麻等纤维纺成纱或线。山妻，隐士之妻。句意为：山上有山田可以耕作，家中有妻子在从事纺线织麻的活儿。此两句描绘了隐居之中的自给自足的生活。

“人生苟如此，何必组与。”组与，组绶与玉圭，为官的标志。句意为：人生果真这样逍遥，又何必再去追逐官场上的那些名利呢？这是诗人听完隐士的描述后的心理感慨，觉得隐居比当官好多了。

“谁谓远相访，曩情殊不迷。”句意为：虽说我从大老远的地方来拜访，但我们昔日的那份真挚情谊一点都没有消失。“远”即指路途遥遥，亦是指诗人此时满身风尘，与隐者恍若两世之人。但友人对过去的情分一点也没有淡忘，其好客之情依然如故。

“檐前举醇醪，灶下烹只鸡。”醇醪，味厚的美酒。句意为：在檐下举起芳醇的美酒庆祝我们的相聚，锅灶下还煮着一只鸡准备下酒。酒菜都是就地取材，很有隐者的风韵，虽然简单却饱含深情，令诗人十分感激。

“朔风忽振荡，昨夜寒啼。”朔风，北风。寒，蝉。句意为：北风忽然来临，昨天夜里寒蝉不住哀啼。此二句是写诗人住宿在友人家中所见到了另一番哀凄的景象。这风声蝉鸣即是别离的前奏。

“游子益思归，罢琴伤解携。”解携，分手。句意为：这风声和蝉声使旅游在外的人更加想回到自己的家乡，我们停止了弹琴赋诗，不由为别离而伤心起来。“罢”字，不仅停止了琴音，而且也停止了饮酒，停止了交谈，所有相聚的快乐都于此戛然而止。

“出门尽原野，白日黯已低。”句意为：出门望去但见原野苍茫，太阳低垂在西边，天光渐渐暗淡。这是以景衬托离情别绪。

“始惊道路难，终念言笑暌。”暌，违，分离。句意为：这才开始惊讶这道路是如此难行，但最终最感痛心的还是顾念不能在一起谈笑了，要分离了。诗人上山时，有友人相伴，且初见甚喜，只觉路途之清幽，下山时才忽然觉得山路难行。“难”字流露出了诗人心中难分难舍的依依惜别之情。

“因声谢岑壑，岁暮一攀跻。”因声，寄语。谢，告诉。岑壑，高峰深谷。岁暮，年终。攀跻，攀登。句意为：我对着高峰深谷许诺，年终我还会来攀登的。意即我还会再来。

全诗对隐居之所的描写极有特色：开句即言以前曾远见其山之风采，令人心生向往，这是第一个铺垫；随即又借隐者之口，将个中景物夸说一番，那雅致、清幽的绝地胜景更是令人心驰神往；到了隐者之家后却被主人洋溢的热情、殷勤的招待所包围，根本不及细看那景色了，可见诗人于相聚之时，是多么的欣喜苦狂；终于要分手了，此时诗人才感到这田野山间也有一番凄凉之景；最后诗人依依不舍地说：“我还会回来的。”至此，山中的美景在读者心中形成了一幅多角度的立体画面。其清幽、和美深深地印在了我们的脑海，但印在脑海中更深切的是诗人那份对友情的真挚。