序

脑卒中（中风）是严重威胁人类健康的疾病之一，其发病率、死亡率、致残率、复发率极高。偏瘫是中风主要的后遗症，使患者甚为痛苦，严重影响患者的生存能力和生活质量，给家庭和社会带来沉重的负担。

国内外经验显示，中风偏瘫的康复是一个系统工程和长期过程。欲得到较理想的康复结果，需实行三级康复网络，使患者获得分层级、分阶段的连续性康复服务，即：①急性期，在综合医院康复医学科的早期康复；②稳定期，在康复医院的康复；③恢复期，在社区卫生服务中心和乡镇卫生院的社区和居家的康复。其中，后者是最重要的，是三级康复的基础，也是实现“人人享有康复服务”的基本保证。中风偏瘫的社区和居家康复应是全面的康复，它不仅要关注患者的运动功能，让患者学会生活自理、利用辅助器具、适应和改造家庭环境以达到回归家庭和社会的目标，还需要患者学会对基础疾病的管理，预防中风的复发。

惠安县中医院针灸推拿康复科主任吴镇阳副主任中医师牵头组织编写的《中风偏瘫家庭康复》一书，适应我国三级康复网络新模式中对社区和居家康复的要求，简要介绍了中风防治的基本知识，详细阐述了中风偏瘫康复的基本知识和技能，以及中风常见并发症的防治，特别在康复实践篇中以运动再学习方法为基础，综合应用神经生理学的方法，图文并茂地介绍了现代偏瘫的运动疗法，并突出讲解了日常功能训练的内容和技能，以提高偏瘫患者的活动和参与能力。该书叙述简明，可操作性强，对指导开展中风偏瘫家庭康复有一定的启迪与帮助。我本人1987年在澳大利亚研修康复医学时曾学习探讨过运动再学习方法，回国后翻译引进此法，并举办多期全国学习班。它不仅对中风偏瘫康复有效，对其他运动障碍的患者也可参照应用。

最后，有感于该书出自一批现代中医师之手，使我进一步认识到中西医结合、传统康复医学与现代康复医学结合不仅符合我国康复医学学术发展的要求，也是解决我国目前康复人才匮乏，特别是县级及以下康复医疗人才奇缺的重要途径。一旦将现代康复理论技术引入庞大、完整、系统的中医针灸推拿体系，便可实现传统康复医学与现代康复医学的有机融合，从而为建设有中国特色的康复医学体系迸发出巨大力量。

祝愿惠安县中医院及其有关单位的同道们在该领域继续努力探索、创新、积累经验，不断提高中风偏瘫家庭康复的疗效，更好地为广大伤、病、残患者服务。

北京大学第一医院康复医学科研究员、主任医师

中国康复医学会专家委员会委员

北京康复医学会暨社区分会名誉会长

中国残疾人康复协会社区康复专业委员会顾问组副组长

中残联康复高级评审委员会委员黄永禧

2014年10月