第111章
- Ayala' s Angel
- Anthony, Ed Trollope
- 4963字
- 2016-03-14 13:29:25
A prolonged tour had been proposed to him which to most young men might seem to have great attraction. To him it would have had attraction enough, had it not been for Ayala. There would have been hardly any limit to the allowance made to him, and he would have gone forth armed with introductions, which would have made every port a happy home to him. But as soon as the tour was suggested he resolved at once that he could not move himself to a distance from Ayala. What he expected -- what he even hoped -- he could not tell himself. But while Ayala was in London, and Ayala was unmarried, he could not be made to take himself far away.
He was thoroughly ashamed of himself. He was not at all the man who could bear a week of imprisonment and not think himself disgraced.
For a day or two he shut himself up altogether in his lodgings, and never once showed himself at the Mountaineers. Faddle came to him, but he snubbed Faddle at first, remembering all the severe things his father had said about the Faddles in general. But he soon allowed that feeling to die away when the choice seemed to be between Faddle and solitude. Then he crept out in the dark and ate his dinners with Faddle at some tavern, generally paying the bill for both of them. After dinner he would play half a dozen games of billiards with his friend at some unknown billiard-room, and then creep home to his lodgings -- a blighted human being!
At last, about the end of the first week in January, he was induced to go down to Merle Park. There Mr and Mrs Traffick were still sojourning, the real grief which had afflicted Sir Thomas having caused him to postpone his intention in regard to his son-in-law.
At Merle Park Tom was cosseted and spoilt by the women very injudiciously.
It was not perhaps the fact that they regarded him as a hero simply because he had punched a policeman in the stomach and then been locked up in vindication of the injured laws of his country; but that incident in combination with his unhappy love did seem to make him heroic. Even Lucy regarded him with favour because of his constancy to her sister; whereas the other ladies measured their admiration for his persistency by the warmth of their anger against the silly girl who was causing so much trouble.
His mother told him over and over again that his cousin was not worth his regard; but then, when he would throw himself on the sofa in an agony of despair -- weakened perhaps as much by the course of champagne as by the course of his love -- then she, too, would bid him hope, and at last promised that she herself would endeavour to persuade Ayala to look at the matter in a more favourable light. "It would all be right if it were not for that accursed Stubbs," poor Tom would say to his mother.
"The man whom I called my friend! The man I lent a horse to when he couldn't get one anywhere else! The man to whom I confided everything, even about the necklace! If it hadn't been for Stubbs I never should have hurt that policeman! When I was striking him I thought that it was Stubbs!" Then the mother would heap feminine maledictions on the poor Colonel's head, and so together they would weep and think of revenge.
From the moment Tom had heard Colonel Stubbs's name mentioned as that of his rival he had meditated revenge. It was quite true when he said that he had been thinking of Stubbs when he struck the policeman. He had consumed the period of his confinement in gnashing his teeth, all in regard to our poor friend Jonathan.
He told his father that he could not go upon his long tour because of Ayala. But in truth his love was now so mixed up with ideas of vengeance that he did not himself know which prevailed. If he could first have slaughtered Stubbs then perhaps he might have started! But how was he to slaughter Stubbs? Various ideas occurred to his mind. At first he thought that he would go down to Aldershot with the biggest cutting-whip he could find in any shop in Piccadilly; but then it occurred to him that at Aldershot he would have all the British army against him, and that the British army might do something to him worse even than the London magistrate. Then he would wait till the Colonel could be met elsewhere. He ascertained that the Colonel was still at Stalham, where he had passed the Christmas, and he thought how it might be if he were to attack the Colonel in the presence of his friends, the Alburys. He assured himself that, as far as personal injury went, he feared nothing. He had no disinclination to be hit over the head himself, if he could be sure of hitting the Colonel over the head. If it could be managed that they two should fly at each other with their fists, and be allowed to do the worst they could to each other for an hour, without interference, he would be quite satisfied. But down at Stalham that would not be allowed. All the world would be against him, and nobody there to see that he got fair play. If he could encounter the man in the streets of London it would be better; but were he to seek the man down at Stalham he would probably find himself in the County Lunatic Asylum. What must he do for his revenge? He was surely entitled to it. By all the laws of chivalry, as to which he had his own ideas, he had a right to inflict an injury upon a successful -- even upon an unsuccessful -- rival. Was it not a shame that so excellent an institution as duelling should have been stamped out? Wandering about the lawns and shrubberies at Merle Park he thought of all this, and at last he came to a resolution.
The institution had been stamped out, as far as Great Britain was concerned. He was aware of that. But it seemed to him that it had not been stamped out in other more generous countries.
He had happened to notice that a certain enthusiastic politician in France had enjoyed many duels, and had never been severely repressed by the laws of his country. Newspaper writers were always fighting in France, and were never guillotined. The idea of being hanged was horrible to him -- so distasteful that he saw at a glance that a duel in England was out of the question.