第44章
- System of Economical Contradictions
- Pierre-Joseph Proudhon
- 4907字
- 2016-03-03 15:13:24
The fundamental idea, the dominant category, of political economy is VALUE.
Value reaches its positive determination by a series of oscillations between supply and demand.
Consequently, value appears successively under three aspects: useful value, exchangeable value, and synthetic, or social, value, which is true value.The first term gives birth to the second in contradiction to it, and the two together, absorbing each other in reciprocal penetration, produce the third: so that the contradiction or antagonism of ideas appears as the point of departure of all economic science, allowing us to say of it, parodying the sentence of Tertullian in relation to the Gospel, Credo quia absurdum: There is, in social economy, a latent truth wherever there is an apparent contradiction, Credo quia contrarium.
From the point of view of political economy, then, social progress consists in a continuous solution of the problem of the constitution of values, or of the proportionality and solidarity of products.
But while in Nature the synthesis of opposites is contemporary with their opposition, in society the antithetic elements seem to appear at long intervals, and to reach solution only after long and tumultuous agitation.
Thus there is no example -- the idea even is inconceivable -- of a valley without a hill, a left without a right, a north pole without a south pole, a stick with but one end, or two ends without a middle, etc.The human body, with its so perfectly antithetic dichotomy, is formed integrally at the very moment of conception; it refuses to be put together and arranged piece by piece, like the garment patterned after it which, later, is to cover it.(1*)
In society, on the contrary, as well as in the mind, so far from the idea reaching its complete realization at a single bound, a sort of abyss separates, so to speak, the two antinomical positions, and even when these are recognized at last, we still do not see what the synthesis will be.
The primitive concepts must be fertilized, so to speak, by burning controversy and passionate struggle; bloody battles will be the preliminaries of peace.
At the present moment, Europe, weary of war and discussion, awaits a reconciling principle; and it is the vague perception of this situation which induces the Academy of Moral and Political Sciences to ask, "What are the general facts which govern the relations of profits to wages and determine their oscillations?" in other words, what are the most salient episodes and the most remarkable phases of the war between labor and capital?
If, then, I demonstrate that political economy, with all its contradictory hypotheses and equivocal conclusions, is nothing but an organization of privilege and misery, I shall have proved thereby that it contains by implication the promise of an organization of labor and equality, since, as has been said, every systematic contradiction is the announcement of a composition;
further, I shall have fixed the bases of this composition.Then, indeed, to unfold the system of economical contradictions is to lay the foundations of universal association; to show how the products of collective labor come out of society is to explain how it will be possible to make them return to it; to exhibit the genesis of the problems of production and distribution is to prepare the way for their solution.All these propositions are identical and equally evident.
1.-- Antagonistic effects of the principle of division.
All men are equal in the state of primitive communism, equal in their nakedness and ignorance, equal in the indefinite power of their faculties.
The economists generally look at only the first of these aspects; they neglect or overlook the second.Nevertheless, according to the profoundest philosophers of modern times, La Rochefoucault, Helvetius, Kant, Fichte, Hegel, Jacotot, intelligence differs in individuals only qualitatively, each having thereby his own specialty or genius; in its essence, -- namely, judgment, -- it is quantitatively equal in all.Hence it follows that, a little sooner or a little later, according as circumstances shall be more or less favorable, general progress must lead all men from original and negative equality to a positive equivalence of talents and acquirements.
I insist upon this precious datum of psychology, the necessary consequence of which is that the hierarchy of capacities henceforth cannot be allowed as a principle and law of organization: equality alone is our rule, as it is also our ideal.Then, just as the equality of misery must change gradually into equality of well-being, as we have proved by the theory of value, so the equality of minds, negative in the beginning, since it represents only emptiness, must reappear in a positive form at the completion of humanity's education.The intellectual movement proceeds parallelly with the economic movement; they are the expression, the translation, of each other; psychology and social economy are in accord, or rather, they but unroll the same history, each from a different point of view.This appears especially in Smith's great law, the division of labor.
Considered in its essence, the division of labor is the way in which equality of condition and intelligence is realized.Through diversity of function, it gives rise to proportionality of products and equilibrium in exchange, and consequently opens for us the road to wealth; as also, in showing us infinity everywhere in art and Nature, it leads us to idealize our acts, and makes the creative mind -- that is, divinity itself, mentem diviniorem -- immanent and perceptible in all laborers.
Division of labor, then, is the first phase of economic evolution as well as of intellectual development: our point of departure is true as regards both man and things, and the progress of our exposition is in no wise arbitrary.