第136章
- System of Economical Contradictions
- Pierre-Joseph Proudhon
- 4659字
- 2016-03-03 15:13:24
For in fact -- and I desire only this fact to confound us -- is it not true that spontaneous benevolence, so pure in its primitive conception (eleemosyna, sympathy, tenderness), alms, in fine, has become for the unfortunate a sign of degradation, a public stigma? And socialists, rebuking Christianity, dare to talk to us of love! The Christian thought, the conscience of humanity, hit the mark precisely, when it founded so many institutions for the relief of misfortune.To grasp the evangelical precept in its depth and render legal charity as honorable to those who had been its objects as to those who had exercised it, there was needed -- what? Less pride, less greed, less egoism.If man is good, will any one tell me how the right to alms has become the first link in the long chain of infractions, misdemeanors, and crimes? Will any one still dare to blame the misdeeds of man upon the antagonisms of social economy, when these antagonisms offered him so beautiful an opportunity of manifesting the charity of his heart, I do not say by self-sacrifice, but by the simple doing of justice?
I know -- and this objection is the only one that can be offered against my position -- that charity is covered with shame and dishonor because the individual who asks it is too often, alas! suspected of misconduct and rarely to be recommended on the score of dignity of morals and of labor.
And statistics prove that those who are poor through cowardice and negligence outnumber ten times those who are poor through accident or mischance.
Far be it from me to challenge this observation, the truth of which is demonstrated by too many facts, and which, moreover, has received the sanction of the people.The people are the first to accuse the poor of laziness; and there is nothing more common than to meet in the lower classes men who boast, as if it were a title of nobility, that they have never been in the hospital and in their greatest distress have never been recipients of public charity.Thus, just as opulence avows its robberies, misery confesses its shame.Man is a tyrant or a slave by will before becoming so by fortune;
the heart of the proletaire is like that of the rich man, -- a sewer of boiling sensuality, the home of crapulence and imposture.
Upon this unexpected revelation I ask how it happens, if man is good and charitable, that the rich calumniate charity while the poor defile it? It is perversion of judgment on the part of the rich, say some; it is degradation of faculties on the part of the poor, say others.But how is it that judgment is perverted on the one hand, and on the other that faculties are degraded? How comes it that a true and cordial fraternity has not arrested on the one side and on the other the effects of pride and labor? Let my questions be answered by reasons, not by phrases.
Labor, in inventing processes and machines which infinitely multiply its power, and then in stimulating industrial genius by rivalry and assuring its conquests by means of the profits of capital and privileges of exploitation, has rendered the hierarchical constitution of society more profound and more inevitable; I repeat that no blame attaches to any one for this.But I call the holy law of the Gospel to witness that it was within our power to draw wholly different consequences from this subordination of man to man, or, better, of laborer to laborer.
The traditions of feudal life and of that of the patriarchs set the example for the manufacturers.The division of labor and the other accidents of production were only calls to the great family life, indications of the preparatory system in accordance with which fraternity was to appear and be developed.Masterships, corporations, and rights of primogeniture were conceived under the influence of this idea; many communists even are not hostile to this form of association; is it surprising that the ideal is so tenacious among those who, conquered but not converted, still appear as its representatives? What, then, prevented charity, union, sacrifice from maintaining themselves in the hierarchy, when the hierarchy might have been only a condition of labor? To this end it would have sufficed if men having machines, valiant knights fighting with equal weapons, had not made a mystery of their secrets or withheld them from others; if barons had set to work, not to monopolize their products, but to cheapen them;
and if vassals, assured that war would result only in increasing their wealth, had always shown themselves enterprising, industrious, and faithful.
The chief of the workshop would then have been simply a captain putting his men through manoeuvres in their interest as well as in his own, and maintaining them, not with his perquisites, but with their own services.
Instead of these fraternal relations, we have had pride, jealousy, and perjury; the employer, like the vampire of the fable, exploiting the degraded wage-worker, and the wage-worker conspiring against the employer; the idler devouring the substance of the laborer, and the serf, squatting in filth, having no strength left but for hatred.
Called on to furnish for the work of production, these tools, those labor, capitalists and laborers are today in a struggle: why? Because absolutism presides over all their relations; because the capitalist speculates on the need which the laborer feels of procuring tools, while the laborer, in turn, seeks to derive advantage from the need which the capitalist feels of fertilizing his capital.-- L.Blanc: Organization of Labor.
And why this absolutism in the relations of capitalist and laborer?