第109章

One of two things is true: either the proportional tax guarantees a privilege to the larger tax-payers, or else it is a wrong.Because, if property is a natural right, as the Declaration of '93 declares, all that belongs to me by virtue of this right is as sacred as my person; it is my blood, my life, myself: whoever touches it offends the apple of my eye.My income of one hundred thousand francs is as inviolable a the grisette's daily wage of seventy-five centimes; her attic is no more sacred than my suite of apartments.The tax is not levied in proportion to physical strength, size, or skill: no more should it be levied in proportion to property.

-- What is Property: Chapter II.

These observations are the more just because the principle which it was their purpose to oppose to that of proportional assessment has had its period of application.The proportional tax is much later in history than liege- homage, which consisted in a simple officious demonstration without real payment.

The second sort of taxes includes in general all those designated, by a sort of antiphrasis, by the term indirect, such as taxes on liquor, salt, and tobacco, customs duties, and, in short, all the taxes which DIRECTLY

affect the only thing which should be taxed, -- product.The principle of this tax, whose name is an actual misnomer, is unquestionably better founded in theory and more equitable in tendency than the preceding: accordingly, in spite of the opinion of the mass, always deceived as to that which serves it as well as to that which is prejudicial to it, I do not hesitate to say that this tax is the only normal one, barring its assessment and collection, with which it is not my purpose now to deal.

For, if it is true, as we have just explained, that the real nature of the tax is to pay, according to a particular form of wages, for certain services which elude the usual form of exchange, it follows that all producers, enjoying these services equally as far as personal use is concerned, should contribute to their payment in equal portions.The share for each, therefore, would be a fraction of his exchangeable product, or, in other words, an amount taken from the values delivered by him for purposes of consumption.

But, under the monopoly system, and with collection upon land, the treasury strikes the product before it has entered into exchange, even before it is produced, -- a circumstance which results in throwing back the amount of the tax into the cost of production, and consequently puts the burden upon the consumer and lifts it from monopoly.

Whatever the significance of the tax of assessment or the tax of quotité, one thing is sure, and this is the thing which it is especially important for us to know, -- namely, that, in making the tax proportional, it was the intention of the sovereign to make citizens contribute to the public expenses, no longer, according to the old feudal principle, by means of a poll-tax, which would involve the idea of an assessment figured in the ratio of the number of persons taxed, and not in the ratio of their possessions, but so much per franc of capital, which supposes that capital has its source in an authority superior to the capitalists.Everybody, spontaneously and with one accord, considers such an assessment just; everybody, therefore, spontaneously and with one accord, looks upon the tax as a resumption on the part of society, a sort of redemption exacted from monopoly.This is especially striking in England, where, by a special law, the proprietors of the soil and the manufacturers pay, in proportion to their incomes, a tax of forty million dollars, which is called the poor-rate.

In short, the practical and avowed object of the tax is to effect upon the rich, for the benefit of the people, a proportional resumption of their capital.

Now, analysis and the facts demonstrate:

That the tax of assessment, the tax upon monopoly, instead of being paid by those who possess, is paid almost entirely by those who do not possess;

That the tax of quotité, separating the producer from the consumer, falls solely upon the latter, thereby taking from the capitalist no more than he would have to pay if fortunes were absolutely equal;

Finally, that the army, the courts, the police, the schools, the hospitals, the almshouses, the houses of refuge and correction, public functions, religion itself, all that society creates for the protection, emancipation, and relief of the proletaire, paid for in the first place and sustained by the proletaire, is then turned against the proletaire or wasted as far as he is concerned; so that the proletariat, which at first labored only for the class that devours it, -- that of the capitalists, -- must labor also for the class that flogs it, -- that of the nonproducers.

These facts are henceforth so well known, and the economists -- I owe them this justice -- have shown them so clearly, that I shall abstain from correcting their demonstrations, which, for the rest, are no longer contradicted by anybody.What I propose to bring to light, and what the economists do not seem to have sufficiently understood, is that the condition in which the laborer is placed by this new phase of social economy is susceptible of no amelioration; that, unless industrial organization, and therefore political reform, should bring about an equality of fortunes, evil is inherent in police institutions as in the idea of charity which gave them birth;

in short, that the STATE, whatever form it affects, aristocratic or theocratic, monarchical or republican, until it shall have become the obedient and submissive organ of a society of equals, will be for the people an inevitable hell, -- I had almost said a deserved damnation.

2.-- 2.-- Antinomy of the tax.

I sometimes hear the champions of the statu quo maintain that for the present we enjoy liberty enough, and that, in spite of the declamation against the existing order, we are below the level of our institutions.