第10章
- The Borgias
- Alexandre Dumas
- 1023字
- 2016-03-02 16:31:46
In France, Charles VIII had succeeded his father, Louis XI, on the 30th of August, 1483.Louis by dint of executions, had tranquillised his kingdom and smoothed the way for a child who ascended the throne under the regency of a woman.And the regency had been a glorious one, and had put down the pretensions of princes of the blood, put an end to civil wars, and united to the crown all that yet remained of the great independent fiefs.The result was that at the epoch where we now are, here was Charles VIII, about twenty-two years of age, a prince (if we are to believe La Tremouille) little of body but great of heart; a child (if we are to believe Commines) only now making his first flight from the nest, destitute of both sense and money, feeble in person, full of self-will, and consorting rather with fools than with the wise; lastly, if we are to believe Guicciardini, who was an Italian, might well have brought a somewhat partial judgment to bear upon the subject, a young man of little wit concerning the actions of men, but carried away by an ardent desire for rule and the acquisition of glory, a desire based far more on his shallow character and impetuosity than on any consciousness of genius: he was an enemy to all fatigue and all business, and when he tried to give his attention to it he showed himself always totally wanting in prudence and judgment.If anything in him appeared at first sight to be worthy of praise, on a closer inspection it was found to be something nearer akin to vice than to virtue.He was liberal, it is true, but without thought, with no measure and no discrimination.He was sometimes inflexible in will; but this was through obstinacy rather than a constant mind; and what his flatterers called goodness deserved far more the name of insensibility to injuries or poverty of spirit.
As to his physical appearance, if we are to believe the same author, it was still less admirable, and answered marvellously to his weakness of mind and character.He was small, with a large head, a short thick neck, broad chest, and high shoulders; his thighs and legs were long and thin; and as his face also was ugly--and was only redeemed by the dignity and force of his glance--and all his limbs were disproportionate with one another, he had rather the appearance of a monster than a man.Such was he whom Fortune was destined to make a conqueror, for whom Heaven was reserving more glory than he had power to carry.
So much for France.
The Imperial throne was occupied by Frederic III, who had been rightly named the Peaceful, not for the reason that he had always maintained peace, but because, having constantly been beaten, he had always been forced to make it.The first proof he had given of this very philosophical forbearance was during his journey to Rome, whither he betook himself to be consecrated.In crossing the Apennines he was attacked by brigands.They robbed him, but he made no pursuit.And so, encouraged by example and by the impunity of lesser thieves, the greater ones soon took part in the robberies.
Amurath seized part of Hungary.Mathias Corvinus took Lower Austria, and Frederic consoled himself for these usurpations by repeating the maxim, Forgetfulness is the best cure for the losses we suffer.At the time we have now reached, he had just, after a reign of fifty-three years, affianced his son Maximilian to Marie of Burgundy and had put under the ban of the Empire his son-in-law, Albert of Bavaria, who laid claim to the ownership of the Tyrol.He was therefore too full of his family affairs to be troubled about Italy.
Besides, he was busy looking for a motto for the house of Austria, an occupation of the highest importance for a man of the character of Frederic III.This motto, which Charles V was destined almost to render true, was at last discovered, to the great joy of the old emperor, who, judging that he had nothing more to do on earth after he had given this last proof of sagacity, died on the 19th of August, 1493; leaving the empire to his son Maximilian.
This motto was simply founded on the five vowels, a, e, i, o, u, the initial letters of these five words"AUSTRIAE EST IMPERARE ORBI UNIVERSO."This means"It is the destiny of Austria to rule over the whole world."So much for Germany.
Now that we have cast a glance over the four nations which were on the way, as we said before, to become European Powers, let us turn our attention to those secondary States which formed a circle more contiguous to Rome, and whose business it was to serve as armour, so to speak, to the spiritual queen of the world, should it please any of these political giants whom we have described to make encroachments with a view to an attack, on the seas or the mountains, the Adriatic Gulf or the Alps, the Mediterranean or the Apennines.
These were the kingdom of Naples, the duchy of Milan, the magnificent republic of Florence, and the most serene republic of Venice.
The kingdom of Naples was in the hands of the old Ferdinand, whose birth was not only illegitimate, but probably also well within the prohibited degrees.His father, Alfonso of Aragon, received his crown from Giovanna of Naples, who had adopted him as her successor.
But since, in the fear of having no heir, the queen on her deathbed had named two instead of one, Alfonso had to sustain his rights against Rene.The two aspirants for some time disputed the crown.
At last the house of Aragon carried the day over the house of Anjou, and in the course of the year 1442, Alfonso definitely secured his seat on the throne.Of this sort were the claims of the defeated rival which we shall see Charles VIII maintaining later on.