元遺山詩文為金源一大家而詞未編入集有舊樂府新樂府兩種舊樂府早佚新樂府五卷輾轉傳鈔至嘉慶閒阮文達公錄以進呈見揅經堂外集道光庚戌平定張石洲陽泉山莊咸豐乙卯華亭張梅生鋤月山房兩刻之訛缺頗多梅生成訂誤一卷補遺五首附後以為彼善於此矣近讀張嘯山書後方知嘯山別為校勘附入訂誤而遭亂遺失又見華若汀臧舊鈔有補遺二十二首方知梅生刻本亦未盡善也盧抱經以五卷本為錢唐淩雲翰編集則誤彥翀所編 【 荃孫】 有明鈔本只一卷合新舊兩樂府選成故有出此五卷之外者厯代詩餘詞綜所見亦此本一卷二卷之不同或有分并耳陽泉山莊本書甫成而石洲歿後板歸琉璃廠韓估為補缺板印行海內始見遺山全書今仲懌侍郎彙刻金源人集福山王文敏作緣從韓估購歸而樂府原刻只留一卷二卷以下皆補刻訛舛最甚又缺卷五石洲序並不云有缺恐是韓估漏補惟樂府前四卷一詞若干首萃於一處四卷不重複五卷詞則叢雜不特與前四卷重即本卷亦互見似此一卷又疑原本所無為後人重輯者第刻遺山全集無論何人所逸總宜補全為是因為寫第五卷及前四卷校誤以覆侍郎侍郎因囑 【 荃孫】 在金陵刊板並輯逸詞十八闋惜未見華本恐尚有遺珠也光緒乙巳九月江陰繆 【 荃孫】 跋