第278章

In June 1557 the Irish Parliament met. A Bull of absolution from the penalties of heresy and schism was read by the Archbishop of Dublin on bended knees, while the Lord Deputy, officials, and members, both Peers and Commoners, knelt around him. When this ceremony was finished all retired to the cathedral, where the /Te Deum/ was sung in thanksgiving, and all pledged themselves as a sign of their sincere repentance to abolish all the laws that had been passed against the Holy See. The acts prejudicial to the rights of the Pope enacted since the year 1529 were abolished. The title of supreme head of the church, it was declared, "never was or could be justly or lawfully attributed or acknowledged to any king or sovereign governor, nor in any wise could or might rightfully, justly, or lawfully, by the king or sovereign governor of the same realms, be claimed, challenged, or used." "All Bulls, dispensations, and privileges obtained before the year 1529 or at any time since, or which shall hereafter be obtained from the See of Rome, not containing matter contrary or prejudicial to the authority, dignity, or pre-eminence royal or imperial of these said realms or to the laws of this realm" were allowed to be "put in execution, used, and alleged in any civil court in Ireland and elsewhere." The jurisdiction of the bishops was restored, the laws against heresy passed in the reign of Richard II. and Henry IV. were renewed, and the payment of First Fruits was suppressed. Care was taken, however, to avail of the dispensation granted by the Holy See, whereby those who had obtained possession of the property of churches and monasteries should not be disturbed, although it was enacted that none of the laymen who had obtained such grants could plead the rights of exemption enjoyed by some of their former owners against the jurisdiction of the bishops, and that notwithstanding the Statutes of Mortmain those who then held "manors, tenements, parsonages, tithes, pensions or other hereditaments" might bequeath or devise them to any spiritual body corporate in the kingdom, such clause to have the force of law for twenty years.[9]

From no quarter was the slightest opposition offered to the restoration of Catholic worship, and consequently there was no need to have recourse to persecution. There was no persecution of the Protestants of Ireland by fire or torture during this reign. "In truth, the Reformation, not having been sown in Ireland, there was no occasion to water it by the blood of martyrs; insomuch that several English families, friends to the Reformation, withdrew into Ireland as into a secure asylum; where they enjoyed their opinions and worship in privacy without notice or molestation."[10] Yet in spite of this tolerant attitude of both the officials and people of Ireland an absurd story, first mentioned in a pamphlet printed in 1681, is still to be found in many books dealing with Mary's reign. According to this story the queen appointed a body of commissioners to undertake a wholesale persecution in Ireland, and she entrusted this document to one of the commissioners, a certain Dr. Cole. On his way to Ireland the latter tarried at Chester, where he was waited upon by the mayor, to whom he confided the object of his mission. The landlady of the inn, having overheard the conversation, succeeded in stealing the commission and replacing it by a pack of cards. Dr. Cole reached Dublin and hastened to meet the Lord Deputy and council. "After he had made a speech relating upon what account he came over, he presents the box unto the Lord Deputy, who causing it to be opened, that the secretary might read the commission, there was nothing but a pack of cards with the knave of clubs uppermost." Dr. Cole assured them that "he had a commission, but knew not how it was gone." Then the Lord Deputy made answer, "Let us have another commission and we will shuffle the cards in the meanwhile." The messenger returned promptly to England, "and coming to the court, obtained another commission, but staying for a wind at the waterside, news came unto him that the queen was dead. And thus God preserved the Protestants of Ireland."[11] This ridiculous fabrication was first referred to in a pamphlet written by that well-known forger, Robert Ware, in 1681, and was reprinted in his "Life" of Archbishop Browne (1705). Its acceptance by later writers, in spite of its obvious silliness, and unsupported as it is by the official documents of the period, or by any contemporary authority, can be explained only by their religious prejudices.[12]