第5章 中国议题(4)

问:在您看来,俄罗斯的前途与其周围的经济力量中心美国和中国有关,是吗?任何人都取消不了这场竞争。不管我们是否有赢得竞争的机会,我们总不能沦落到世界历史的边缘地位吧?

答:我完全同意您的说法。目前我们正在输掉这场竞争。不过,让我高兴的是,我们终于把目光投向了东方。

★施密特:从欧洲人的视角分析中国和亚洲局势(2006年12月14日)

中国和印度正在以地区大国的姿态迅速崛起,使亚洲的政治地图发生重大变化。今后,亚洲和日本应该采取何种措施应对这种变化?就此,我们特地采访了精通亚洲事务的德国前总理赫尔穆特·施密特先生,请他从一个欧洲人的视角,分析一下中国和亚洲局势。

记者问:现在距9·11恐怖袭击发生已经过去了五年,伊拉克局势依然混乱不堪。美国超级大国的地位似乎也受到了威胁。您如何看待?

施密特答:伊拉克局势确实如你所言,极其混乱。但这会不会直接导致美国的衰退,尚无法预测。现在,唯一可以肯定的是,美国已经不是世界上唯一的大国了。今后,再要谈论某个国家的兴衰成败,最重要的就是从人口学的角度来进行分析。我父亲1902年从学校毕业的时候,全世界的人口不过才16亿。而现在,世界人口已经增加到66亿。仅仅一个多世纪,就发生了如此惊人的变化。到本世纪中叶,中国的人口将达到16亿,印度人口将达到15亿,印度尼西亚、巴基斯坦和孟加拉国的人口也正在迅速膨胀。以拉美为中心的很多年轻移民正前往美国,这也为美国的社会带来了新活力。而人口已经开始趋于减少的日本、德国、法国等国家,相对来讲国际地位将相应下降。老年人增加,整个社会就更容易被保守思想所支配,而不是积极的变革。

问:中国拥有巨大的人口,军事影响力也在不断扩大。美国等国家认为中国会成为东亚地区的不稳定因素,对中国保持警惕。您怎么看待中国崛起?

答:这些都是美国中央情报局和国防部制造的紧张气氛。实际上,我认为这非常愚蠢和无聊。不错,中国的陆军规模庞大,但那大都是二战和国共两党内战时期遗留下来的产物,或是中国国土防卫和国内治安所必需的兵力。而中国海军和空军相对弱小,而且中国也不认为他们需要在国外部署军事力量。日本的安全体制把中国看做假想敌,也是非常愚蠢的。

问:从中国网民数量不断增加可以看出,中国社会正在发生变化。您认为,这种变化会给中国的权威主义政治统治造成怎样的影响呢?

答:这个问题,我们必须要仔细而冷静地观察。以大城市的居民为主,中国已经拥有近亿的网民。毋庸置疑,这肯定会给中国的社会结构造成重大影响。其实不光是互联网,外国文化对中国的影响似乎都已经超过了本国文化。可口可乐在中国的人气就明显高于国产的青岛啤酒。一种美国式的生活方式,正在以迅雷不及掩耳的速度席卷中国。

安倍不应回避历史问题

问:由于小泉首相参拜靖国神社,日本与中韩两国的关系曾一度非常紧张,您怎么看这个问题?

答:安倍首相就任后就马不停蹄地访问了中国和韩国,并受到了两个邻国的欢迎,我认为这非常值得肯定和欣慰。如果安倍首相继续以这种姿态与中韩两国相处,我相信关系一定会得到改善。希望诚恳和认真的态度获得邻国的理解和认可,只能通过长时间反复的努力,没有任何捷径可走。正因为前首相小泉纯一郎肆意妄为地数次参拜靖国神社,才让现在的安倍首相如此为难。

问:在历史认识问题上,为数不少的政治家都认为“应该交由后世的历史学家去评判”。您认为这样对吗?

答:作为政治家,绝对不能回避本国的历史。我认为,安倍首相应该对他的国民们说,我希望你们能够多了解一些日本和其他国家的历史。比如说,很少有日本人知道,汉字、儒教、禅宗等很多精神文化都是从古代的中国直接或者通过朝鲜半岛传到日本来的。中国和韩国现在对日本不信任的根源,也在于很多人不了解19世纪后半期到20世纪前半期日本的所作所为。无论是在加利福尼亚还是在夏威夷,日本人大都是以组团的形式,集体观光,走马观花式的来访,他们没有机会与当地人交流,倾听当地人的想法。这种以小集团为单位统一行动的方式,在中国人中也非常常见。这与日本江户时代闭关锁国的状态一样,相当于在通往外面的世界的路上,关上了一扇门。

★希拉克:第三次访华前夕书面答新华社记者问(2006年 2月 8日)

以下是法国总统希拉克第三次访华前夕书面答新华社记者问的内容。

新华社记者:总统阁下,您将于10月份访问中国,这是您就任总统以来第三次访华。请问您希望通过此次访问向中国人民传递怎样的信息?据您预计,您与中国领导人的会见将实现哪些成果?

希拉克:我首先要向中国人民表达敬意、信任和友谊。数百年来,正是这种感情将法中两国人民连在一起。1964年1月27日,戴高乐将军领导下的法兰西在西方大国中率先承认中华人民共和国,再次突出了两国人民的深厚感情。正是缘于这种深厚的情谊,在法国举办的中国文化年活动取得了丰硕成果。我希望即将在中国举办的法国文化年也会因此获得圆满成功。

近20年来,中国发生了翻天覆地的变化,经济发展日新月异,日益现代化,人民生活水平蒸蒸日上。中国正在努力建设法治社会,积极改善人权状况,遵循可持续发展的原则,以一个负责任的大国姿态雄居世界。我坚信,中国的目标一定能够实现。

我要向中国人民表达的另一个意愿是,发展法中伙伴关系。我们的伙伴关系首先建立在对世界的共同认识上,即建设一个尊重国际准则、互相支持的多极化世界。今年1月,胡锦涛主席对法国进行国事访问,我们签署了联合声明,双方表示了要进一步加强政治对话、具体实现两国在经济、工业和科技领域的特殊合作关系的共同愿望,从而促进了法中伙伴关系的深入发展。 我将带着发展合作伙伴关系的愿望对中国进行国事访问。我希望此次访问使法中双边关系更上一层楼,造福法中两国人民,并就世界极其未来达成共识。

新华社记者:1997年您与江泽民主席共同确立了法中全面战略伙伴关系。您此次访华前夕,胡锦涛主席刚刚访问了法国,两位元首在这么短的时间内实现互访,标志着两国全面战略伙伴关系的深入发展。您对这种伙伴关系的发展有何评价?在当今世界,法中伙伴关系有何特殊意义?

希拉克:经过七年的努力,我们建立了堪称典范的全面战略伙伴关系。由于江泽民主席的远见卓识和坚定信念、由于胡锦涛主席的积极推动,法中两国关系正在相互信任、互相尊重的基础上不断发展。这一伙伴关系首先基于坚定的信念。新世纪之初,组成多极世界格局的各极应该创立一种和谐、和平与均衡的国际关系。正是这种多极化趋势使法中两国在处理许多重大国际问题的时候走得更近。理所当然,法中同为联合国安理会常任理事国,近年来两国在联合国安理会经常持一致立场。 法中两国都愿意致力于世界经济更加均衡发展、进一步改善人类生存条件与保护生态环境。我们联合一致,积极参与消除饥饿、贫困和疾病的国际行动。法中两国都希望世界经济与金融的调整更趋稳定,特别是给予新兴经济力量以足够的地位。

为了进一步推动我们两国的伙伴关系,今年1月胡锦涛主席和我签署联合声明,表达了进一步加强政治对话、具体实现法中两国在经济、工业和科技领域特殊合作关系的共同愿望。声明特别强调,法中两国决心在中国经济发展的关键领域、特别是能源、航空航天和陆路交通等领域建立企业伙伴关系。这是法中伙伴关系平衡发展的一个新的重要步骤,而法中伙伴关系平衡发展将以联合创办企业和大规模技术转让为基础。法国政府和企业都已全面动员,争取让这一新的重要步骤取得圆满成功。

新华社记者:最近,有些欧美媒体认为法国正在衰落,您对此有何评价?在扩大后的欧洲,法国能否一如既往地发挥“发动机”作用?在多极化世界,法国的作用又将如何?