译界奇人:林纾传在线阅读
会员

译界奇人:林纾传

顾艳
开会员,本书免费读 >

传记历史人物26.5万字

更新时间:2024-09-25 15:33:38 最新章节:作者简介

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

林纾是近代文学家、翻译家,尤以翻译闻名于世,近现代文学巨匠鲁迅、周作人等都曾痴迷于林译小说。林纾之为译界奇人,在于他本人不懂外语,是由合作者口译、他落笔成典雅的文言译文,以小仲马《巴黎茶花女遗事》一炮打响后,一生共译180余部西洋小说,其中许多是世界名著,如狄更斯《大卫·科波菲尔德》、托尔斯泰《恨缕情丝》、塞万提斯《魔侠传》、司各特《撒克逊劫后英雄略》、迪福《鲁滨逊漂流记》等。这些西洋小说向中国民众展示了丰富的西方文化,开拓了人们的视野,也确立了林纾是中国近代文坛开山祖师及译界泰斗的地位。林纾早年是维新派,民国以后对尽废古文不满,虽遭新文化运动很多人物猛烈攻击而不悔。他以翻译为生计,以桐城派古文创作为性命,因其顽固保守,不合时宜,他的贡献和地位并未得到公允的对待。本书以林纾生平为线索,用文学笔法讲述了林纾一生的丰富经历,力图还林纾真面目,并还他应得的历史地位。
品牌:作家出版
上架时间:2016-01-01 00:00:00
出版社:作家出版社
本书数字版权由作家出版提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

顾艳
主页

同类热门书

最新上架

  • 文史学者荣宏君从艺术的角度,以苏东坡的珍贵书画作品——《黄州寒食帖》《梅花诗帖》《治平帖》《新岁展庆·人来得书帖》《潇湘竹石帖》《洞庭春色·中山松醪赋》《枯木怪石图》《颍州祷雨帖》等为线索,通过挖掘作品的创作背景、思想内涵和艺术特色,生动讲述这些作品背后鲜为人知的流传故事和东坡跌宕、不凡的生命际遇,立体再现东坡的水墨人生与超然态度,跨越千年,带领读者深度感受东坡的艺术精神和风骨担当。
    荣宏君传记14.8万字
  • 会员
    冯至是当代著名的诗人、翻译家、学者及教育家,《杜甫传》写作始于1946年,历时三年完成,译介到日、俄等国。是他以“携妻抱女流离日,始信少陵字字真”的现代诗人之心去理解和体悟诗圣杜甫的诗人之心;是他以杜诗为根据,诗史互证地还原了杜甫的一生,“用一个现代人的虔诚的心与虔诚的手描绘出一个唐代的杜甫”。本书附有冯至撰写的《人间要好诗》《纪念伟大的诗人杜甫》《论诗和他的遭遇》,并由复旦大学博导、辞海编委、中
    冯至传记11.3万字
  • 本书通过解读白居易流传千古的诗歌,还原了这位伟大的现实主义诗人丰富多彩、跌宕起伏的一生,展现了他耿直、高洁的品性和乐天知命的人生态度,引领读者走入诗人的内心世界,感悟他的人格品性、理想抱负和文学成就。作者文笔优美,融文学性、艺术性于一体,展现了一幅中唐时期的社会历史画卷。
    纪云裳传记9万字
  • 会员
    本传从中国书法沿革、唐诗表现、唐史面貌及传主的人生经历等多个侧面,努力还原真实,在赏书、品诗、鉴史的诗性描绘表达中,个性化地再现了张旭奇特书法的艺术贡献和曲折的人生命运情形。作品文史书法唐诗等信息见识丰盈,语言精简独到,人物性格形象描绘生动,是认知书法、唐诗和传主个性的精彩书写。
    李金祥传记18.8万字
  • 会员
    《林则徐传》清晰自然地追踪传主的人生足迹展开叙述——十四岁中秀才、二十岁中举人、二十七岁中进士,一直到后来做官、治水、禁烟、遭贬、新疆拓荒、再起、陨落的作为辉煌、跌宕坎坷,努力追步前贤“经世致用”的一生事迹。作品生动地表现了林则徐少年勤学用功,聪慧机敏,壮怀思远的品行;更非常真实和事实地表现了林则徐为官任事颇富才干的大家气魄。他治水富民有方、禁烟意志坚毅、平乱多谋,垦殖有效等很多个性故事足以镜鉴他
    郭雪波传记25.1万字
  • 会员
    唐寅,我国明代著名画家、文学家。本书将唐寅置于明朝的大背景之中,以详实的历史资料,把唐寅成长、生活的经历与时代结合叙述,注重描写同时代文人之间的交往关系,用具有地域文化色彩文人群体烘托出唐寅的个性品质,力求再现真实的唐寅。此外,本书对唐寅的书画创作和成就施以浓墨重彩,详细释读。这既是为唐寅立传的题中之义,也使读者能够深度理解唐寅内心的世界和心路历程。全书情节安排张弛有度,文笔优雅,读来是一种享受。
    沙爽传记19.6万字
  • 本书通过扎实的史料,深入浅出的讲解,为读者娓娓讲述欧阳修的家世、为官、为文、治学等各个方面,充分展现了欧阳修跌宕起伏的一生,多维度透视他丰富深邃的精神世界,让读者得以认识历史上真实的欧阳修和那个辉煌的时代。
    符海朝传记16.8万字
  • 会员
    在晚清历史上,有这样一位传奇人物,他将赚钱之道玩出了境界,至今仍是商界绕不开的一环。曾仕强推崇他的商业谋断,网友根据他的财富积累推断:如果那个时代也有福布斯排行榜,他一定位列榜首。他便是“红顶商人”胡雪岩。胡雪岩历经道光、咸丰、同治、光绪四朝,以及无数重大的社会变革,如同一面时代的镜子,不可避免地将整个时代,映射于他的人生经历中。他凭着机智和胆识,游刃于官与商之间,白手起家,在短短数十年间,摇身一
    桃花月球传记8.7万字
  • 会员
    青年李白拥有高远理想,为了实现理想,他做了哪些准备?在“天才”的盛名之下,他又付出了哪些不为人知的汗水?他为什么选择以干谒的方式谋取进身之阶?为此,他求见了哪些人?他又是因为什么缘故而屡屡碰壁。天宝三载,李白时来运转,突然被唐玄宗召见,他抓住了君臣遇合的机会,但是没多久他又感到不能再留长安,这是为什么?李白最终主动放弃了仕途,转而以修道为事。对于修道,他的内心既真诚却又十分焦虑,这是为什么?作为天
    海滨传记9.2万字